Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Уважаемые коллеги,

необходимо сделать дубляж (перевод) ролика (для презентации) с английского на русский язык

Ролик тут: http://www.viddler.com/explore/victorygasworks/videos/1/

В заявке прошу указать

1. Точную стоимость и сроки работы

2. Ссылку на пример ваших работ по аналогии которой будет делаться перевод.

15 лет назад
inoline
39 летСербия
17 лет в сервисе
Был
9 месяцев назад
  • Похожие заказы
  • Имеется 2 презентации, сопровождающиеся аудио-комментариями. Но голос у меня не дикторский (совсем)), поэтому хочется заменить аудио, на более солидное. Адреса, где опубликованы презентации, есть в приложенном файле с текстами самих презентаций. То есть, нужно просто записать тот же ...

    Озвучивание1 исполнитель
    Завершен
    15 лет назад
  • Будет спектакль, нужно озвучить небольшой тест, который будет открывать и закрывать его, буквально четверостишье, может два, посмотри... как пойдет. С низким тембром голоса и качественной цифровой обработкой, примерно как на сайте http://teodorfest.ru/ (пожалуйста, не сочтите ...

    Озвучивание1 исполнитель
    Завершен
    15 лет назад
  • Есть небольшое количесвто звуков их надо свести для программы. Что бы они могли проигроваться цекличиски, без задержек и дерганья.

    Озвучивание20 заявок
    Закрыт
    15 лет назад
  • Прочитать и записать дикторский текст (.wav, .mp3), одна страница. Текст отправлю на почту, с выбранным исполнителем планируется дальнейшее сотрудничество. Количество знаков - 2 542 Количество слов - 429

    Озвучивание18 заявок
    Закрыт
    15 лет назад
  • Уважаемые коллеги, необходимо записать голосовое приветствие для АТС «Добро пожаловать в компанию "Телеком-проект". Если вы знаете внутренний номер абонента, то наберите его прямо сейчас или дождитесь ответа специалиста. Обращаем внимание, что время ожидания ответа может быть ...

    Озвучивание1 исполнитель
    Завершен
    15 лет назад
  • Есть определенный юмористический видеоролик, на который, нужно наложить голоса людей. Длительность видео приблизительно 5 мин.

    Озвучивание10 заявок
    Закрыт
    15 лет назад
  • $300

    Образцы см. http://www.wunderkind.kiev.ua/?module=dvd&id=7 Ищем российскую студию и актеров с идеальным русским языком без акцента, для озвучивания русских сказок в лицах. 50 сказок, оплата 100$ за час записанных, порезанных и почищенных звуков. Тестовое задание вышлю, запросы присылайте ТОЛЬКО на ...

    Закрыт
    15 лет назад
  • Нужно начитать порядка 15 фраз для автоответчика. Нужны мужские и женские голоса. Жду в личку предложений по цене и скорости выполнения работы.

    Озвучивание13 заявок
    Закрыт
    15 лет назад
  • Требуется специалист по озвучиванию мультипликационных анимационных роликов.

    Озвучивание10 заявок
    Закрыт
    15 лет назад
  • $7

    Ролик 25 сек. Нужно перечислить услуги. Наложить фоновую музыку, что-нибудь быстрое (house).

    Озвучивание1 исполнитель
    Завершен
    15 лет назад