Перевести диалог с русского на английский

Нужно перевести небольшой диалог с русского на английский, при этом правильно (именно так, как говорили бы американцы), но в максимально доступной разговорной форме, то есть вот как бы это было при реальном общении людей на форуме - допускается упрощение или переформулировка фраз, возможно где-то пропуск знаков препинания, где-то сокращения слов и т.д. Важно, чтобы это был носитель языка, с опытом общения в соц-сетях или на форумах.

Диалог небольшой, там 1700 знаков, предоставлю исполнителю...