Нужны переводчики для работы над большим проектом. Тематика - боеприпасы и взрывчатые вещества. Английский-русский. Объем - ок 700 стр. Срок выполнения - 18 дней. Перевод будет разделен на несколько переводчиков. Оплата - $3 за 1800 знаков с пробелами перевода. Текст однотипный, ...
Технический перевод связанный с трехмерной графико
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Технический перевод связанный с трехмерной графикой. Объем 10 страниц. Необходимость в срочном переводе отпала!
Текст размещен здесь:
http://www.codedgers.com/~ghost/Description.rtf
Необходимо перевести его на более-менее грамотный технический английский язык.
В тексте красным цветом в скобках выделены слова, которые лучше использовать при переводе (то есть своеобразная подсказка, эти слова даны для технических терминов или словосочетаний). Естественно, сами эти слова переводить не надо, так как они уже на английском.
С Уважением,
Петр.
- Похожие заказы
- Переводы5 заявокЗакрыт17 лет назад
- $60
Тематика: бизнес-корреспонденция Направление: английский – украинский Количество слов: 2500 (ок. 6 стр.) Проблемный участок: нет Цена за слово: $0.025 USD ($62.50 USD за весь документ) Конечный срок сдачи работы: 03/07/2007 к 21-00 Мск Оплата: в долларах США на карту/счет ПриватБанка или 1600 ...
Переводынет заявокЗакрыт17 лет назад - $20
распознавание и перевод с русского на англиийский срок 2-3 дня архив с файлами 300 dpi exclusiv-store.com/docu0009.rar (15 Mb) желающие заняться присылайте перевод тестовой страницы из файла 0003 связь [email protected]
Переводы1 исполнительЗакрыт17 лет назад - $2500
Нужны переводчики с английского на русский для работы над большим проектом по подземным локомотивам. Первоначальный объем - 800 стр. Перевод будет разделен на несколько человек. В будущем возможно постоянное сотрудничество в этом направлении. Требования: - высшее лингвистическое образование (англ.язык); - ...
Переводы11 заявокЗакрыт17 лет назад Прайсы, описания, ... Немного больше 20 000 символов с пробелами. Doc & XML Документы приложены. Предлогайте цену за 1 000 символов с пробелами и сроки.
Переводы1 исполнительЗавершен17 лет назадНеобходимо перевести резюме с русского на английский. Срок - вторник утро. Оплата - 350 руб. Исходник Резюме прилагается.
Переводы1 исполнительЗавершен17 лет назадПеревод инструкции к оборудованию с итальянского на русский - итальянский этикетировочный автомат для бутылок - визуально 73 страницы - текст и рисунки - образец двух страниц прилагается
Переводы3 заявкиЗакрыт17 лет назадНужно перевести несколько языковых файлов компонентов Joomla! Переводы возможны: руский/китайский упрощенный, английский/китайский упрощенный
Переводы4 заявкиЗакрыт17 лет назадwww.rmxlabs.com необходимо перевести на Ангийский язык. Все меню и текст. Грамотно.
Переводы1 исполнительЗакрыт17 лет назад- $60
Закажу перевод на русский панели управления хостингом cpanel 11 (тема оформления X3) или куплю готовый. Крайне приветствуются знания о работе хостинга и софте linux-вебсервера, особенно опыт работы с cpanel+whm Тему X я перевел сам и много готовых ...
Переводы1 исполнительЗавершен17 лет назад