Проверка перевода на украинский язык художественного произведения : синтаксис, русизмы. До начала работы прошу связаться со мной для прояснения особенностей работы. Объем работы 640К знаков с пробелами.
Нужен редактор!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Нужно проверить 100 текстов:
1) форматирование. Заголовки, списки, абзацы, опечатки. Длина заголовков, гигантские абзацы.
2) проверка ключей, соответствие ТЗ и первая вычитка, пунктуация, читабельность.
3) вторая вычитка, поправки смысловые, читабельность.
4) финальная вычитка.
Понравиться будем работать дальше.
Стоимость 15 руб./ 1000 зн. Для работы нужен скайп укажите его в отзывах, также необходимо пройти тест.
- Похожие заказы
- Редактирование и Корректура18 заявокЗакрыт2 года назад
- $7
Имеется документ Word, в котором есть некоторое количество картинок (схем, чертежей, иллюстраций), примеры во вложении. Всё на русском языке. Нужно со всех рисунков переписать все надписи в документ Word (пример во вложении). Уточню, переводить никуда ничего ...
Редактирование и Корректура18 заявокЗакрыт2 года назад Нужно просто скопировать сам вопрос и ответ , указать верный, можно делать в блокноте сайт и пример даю.
Редактирование и Корректура4 заявкиЗакрыт2 года назад- $500
Требуется корректор/контент-менеджер В команду, занимающуюся разработкой и seo-продвижением сайтов, на постоянную основу (5\2, 8 часов в день) требуется корректор/контент-менеджер. В обязанности будет входить вычитка текстов после копирайтеров. Это проверка вхождений ключей, допслов, соответствие стилистике (коммерческий/информационный текст), ...
Редактирование и Корректура14 заявокЗакрыт2 года назад - $20
Необходимо перевести текст из pdf в word - 56 страниц. [list][*]Внешние рамки не нужны.[*]Формулы должны быть набраны в редакторе уравнений (microsoft equation).[*]Номера формул можно не писать.[*]Рисунки и таблицы переводить не нужно.[/list] Оплата 1500р. Срок до 14.11 вечера. В заявке ...
Редактирование и Корректура1 исполнительЗакрыт2 года назад Нужно транскрибировать 4 видеолекции (по 2 часа) в текстовый формат WORD. Общее время: приблизительно 8 часов. Срок: 5-7 дней.
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен2 года назадЕсть несколько коротких текстов на английском которые нужно вычитать на наличие ошибок и отредактировать(возможно улучшить), ищу исполнителя для длительного сотрудничества, так как информация время от времени обновляется. В приоритете грамматика и разговорный английский.
Редактирование и Корректура20 заявокЗакрыт2 года назадДобрый день. Требуются люди в помощь по распознаванию текста на англ. языке. Несколько книг. Можно пользоваться программой Abby Fine Reader. Что нужно делать? 1. Перейти по ссылке, выполнить регистрацию. 2. Сделать скриншоты с книги. 3. Закинуть в программу распознавалку. 4. Параметры распознавания - ...
Редактирование и Корректура6 заявокЗакрыт2 года назадНужно сохранить в три разных файла формата WORD 191 статью с канала на Дзен (канал мой личный, нет времени заниматься). Тексты нужно разделить на три документа: искусство, мода, другое. В итоговых трёх файлах должны быть ...
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен2 года назад