Отлично выполненный перевод на английский, а также английский копирайт. Учтены все пожелания.

Работали по переводу художественного текста с русского на английский язык. Работа выполнена качественно и в срок, перевод получился красивым и, главное, не дословным, приятно читать.

Обращаюсь к Марине уже не первый раз. Спасибо вам, Мариночка, за выполненную работу! Открою вам секрет, что вы одна справились с поставленной задачей и выдержали стиль письма(дала одинаковое задание нескольким заявителям). Вы умничка! Отправила вам следующие задание :)

Спасибо большое Марине за сотрудничество! Марина отлично справилась с поставленной задачей! Буду еще не раз к вам обращаться! Мои наилучшие рекомендации!

Рекомендую для выполнения сложных и больших проектов! Качество выполнения - 5 (проверял лингвист) Скорость выполнения - 5+ (в оговоренный срок все успели) Качество/цена - отлично - 5 Доступность исполнителя - 5 (всегда на связи) Общение и обсуждение - 5 (предлагала варианты по ходу работы) Порадовало подача готового материлала - это был не просто сплошной текст с которым нам пришлось долго бы разбираться, а удачно скомпонованый вариант: агл-рус текст. Такое было наше требование. И САМОЕ ГЛАВНОЕ! При общении не было такого: говоришь, сделай то и это, а тебе прислыают совсем другое, не то что ты хотел. ты пишешь опять, подробно что и как сделать, а тебе присылают опять не то что ты хотел. или не то оформление или не такое расположение или еще что то. я этим заказчиком было четкое понимание задачи и четкое исполнение поставленной задачи. Рекомендую придирчивым исполнителям готовых платить за нужный результат.

Исполнитель очень понравился! :) Сходу переводила тот текст, который я давал. Предлагала несколько вариантов в зависимости от ситуации. Без нее с другим фрилансером меня бы точно неправильно поняли. Я остался полностью доволен от сотрудничества с Мариной и вам рекомендую!