Профессиональный перевод. Английский и французский языки.

Приветствую вас, уважаемые заказчики, на моей страничке!

Высшее образование, Волгоградский государственный университет (закончила в 2008 г.).

Историко-филологический факультет.

Специальность: переводчик-референт по английскому языку.

2011 г. - курсы повышения квалификации по программе «Письменный перевод: секреты мастерства», Невский институт языка и культуры, г.Санкт-Петербург

Опыт работы переводчиком - 3 года (на предприятии (отрасль - машиностроение); в бюро переводов; фриланс; преподавание в центре изучения иностранных языков)

Письменные переводы (английский, французский яз.):

- технические переводы (технические характеристики станков, инструкции по эксплуатации и т.д.);

- личные документы (свидетельства о рождении, браке и др.);

- научно-популярная литература;

- тексты общей тематики (особенно о путешествиях, туризме, отдыхе);

- личная и деловая переписка;

- контрольные работы для школьников и студентов.

Спасибо, что уделили внимание моей кандидатуре. Готова к сотрудничеству!