
Отзывы
В связи с возросшим количеством заказов ищу помощника. Требования: приемлемый уровень перевода, способность не повторять ошибки после того, как на них уже два раза указали (!!!), способность четко соблюдать указанные требования к оформлению, внимательность, грамотность, ...
Перевод несложного дистрибьюторского соглашения. 10000 знаков. Срок - 16:00. 13 сентября.
Нужно написать контрольные по предметам охрана труда, хоз. право, налоговое планирование, управленческий учет, промышленная политика. Методички в приложении, Вариант 9. Темы по по управленческому учету - Этапы развития управленческого учета, по предмету Промышленная политика - ...
Экономика труда, маркетинг, финансы предприятий, эконом. анализ. Примеры заданий см. во вложении, методички там же. Срок - до 4 января. Вариант сообщу в привате.
Переводчик (англ-рус), юридическая тематика
Переводчик юридической документации.
Более 5 лет опыта по данной тематике. Стабильно высокое качество. Знакома со стандартами отрасли, строго соблюдаю требования клиента и установленные сроки выполнения. Работаю с SDL Trados, Idiom, Wordfast, SDLX, memoQ.


