Необходимо оформить существующие субтитры к видео в стиле TED. Работа включает 7 лекций по квантовым вычислениям. Откликнувшись на проект, укажите опыт работы с субтитрами и дайте обратную связь по текущим субтитрам. Общий бюджет 7000 р, плюс 3000 р бонус за выполнение в срок. Ваше имя будет указано в благодарностях на сайте курса.
Требуется перевод субтитров видео курса CERN по квантовым вычислениям на русский язык. Перевод осуществляется в smartcat или Google Spreadsheets. Укажите цену и сроки для одной лекции, всего 7 лекций. После перевода доступ к материалам будет открыт для вузов СНГ и всем желающим.
Необходимо составить конспект двухчасовой лекции по физике и математике, выделив самые важные моменты. Важно ознакомиться с лекцией и использовать предоставленную текстовую расшифровку. Бюджет 850 р + 150 р бонус за выполнение в срок, с возможностью дальнейшего сотрудничества.
Требуется озвучка 5 абзацев текста (168 слов) женским голосом, схожим с примером. Приложите аудио с вашим голосом, желательно озвучив один абзац. Укажите бюджет.
Необходимо расставить знаки препинания в субтитрах видео на английском языке, используя предоставленную таблицу и видео с YouTube. Исправить ошибки в тексте, такие как неверные и дублирующиеся слова. Срок выполнения - 1 сутки на видео. Оплата за серию из 3 видео с бонусом за своевременное выполнение.
Требуется разработка SMM контент-плана для курса, состоящего из 10 тем и 5 коротких лекций. Необходимо подготовить контент-план в Google таблице с расписанием публикаций и отложенными постами. Важно указать структуру постов анонса с учетом предоставленных материалов (изображения, названия, описания и ссылки). Примеры работ приветствуются.
Требуется разработать скрипт для парсинга программы конференции с сайта. Можно использовать существующий репозиторий с рабочим скриптом, адаптировав его под нужные поля. Итогом должен стать скрипт, который будет сохранять данные в формате CSV.
Создаем РНР / php скрипт для замены placeholder-а заголовка и контента Google Doc На входе текстовый файл, разбитый на заголовки и контент (см. пример) На выходе ссылка на созданный по шаблону ...
Есть фотка человека в хорошем качестве. Нужно очистить от фона, сделав их PNG с прозрачным фоном Пример фото: https://www.michigandaily.com/sites/default/files/styles/large/public/180129/mjv.NEW_.MatterofBlackLives.1.29.18.0001.jpg?itok=mJq_5KXm
Список из 10 преподавателей. Все - публичные люди со значимыми достижениями, которые надо отразить в биографии. Объем - 3-6 абзаца макс. каждая. Итоговый результат - таблица Google с четырьмя колонками. ФИО спикера, должность, био, ссылки-источники. ...
Список из 50 преподавателей. Все - публичные люди со значимыми достижениями, которые надо отразить в биографии. Объем - 3-6 абзаца каждая. Итоговый результат - таблица Google с четырьмя колонками. ФИО спикера, должность, био, ссылки-источники. Общий ...
Есть 100 статей из двух источников СМИ. Нужен PHP или JS скрипт, который спарсит контент, закинет его на Google translate API и переведет на английский. Доступ к API есть. Статьи мои и чужие. Вручную лень ...
Видео тут: https://www.youtube.com/watch?v=Nf7xLiK2WMI + аудиозапись оставшейся части В итоге ожидаем примерно такой текст: rb.ru/story/30-hr-tricks Обязательно указываем 2 примера лучших ваших работ Указываем адекватную стоимость, сроки и когда готовы начать
Есть перевод с английского на русский. Он хороший, но местами дословный. Ищем того или ту, кто переделает текст в читабельный, привлекательный. Ссылка на текущий перевод: https://docs.google.com/document/d/1zStxRmWxLoRYWUMniYwoiv9jtMGw-sUuDStyFNl8x1I/edit?usp=drivesdk ...
Есть полторы страницы генеральной доверенности. Нужно перевести с укр на рус. Указываем свой бюджет
Есть текст о праве, объемом в одну страницу - 450 слов (2500 збп). Нужно перевести на грузинский Исходный язык: английский и русский. Что жду от вас: указания стоимости, сроков, языковой пары анг-груз или ...
Нужно написать цикл из 5 статей о Кавказе. Объемом в 2-3 страницы. Одна короткая, обобщающая и 4 раскрывающих темы: еда, народ и обычаи, горы, море. Объем 3-4 страница каждая. Без воды, с иллюстрациями. Фото есть. ...
Нужны переводчики для письменного перевода лекции по предпринимательству от Дастина Московица, со-основателя Facebook. Проект делается на ОБЩЕСТВЕННЫХ началах. ОПЛАТА предполагается СИМВОЛИЧЕСКАЯ Языковые пары: АНГ-РУС или АНГ-УКР или АНГ-КАЗ или ...
Есть сайт нотариальных переводов. И есть страница с товаром: https://store.1translate.com/en/certified-translation/belarus-vital-documents/translate-adoption-certificate-from-belorussian.html Проблема: При прокрутке страницы левый блок двигается, а не должен. Задача: Снять фиксацию левого блока при ...
Для магазина сертифицированных переводов https://store.1translate.com нужно собрать базу данных сканов метрических документов (свидство о рождении, браке и т.д.). Ожидаемый итог: excel таблица вида название страны, области, название файлов через запятую. Сами файлы идут в отдельной ...
