Закажите услуги фрилансеров для вашего проекта прямо сейчас!

Размещение заказа на фриланс бирже бесплатно, а предложения поступят уже через несколько минут.

Основные услуги

Все услуги

Зозулянская Светлана Валерьевна
Дата рождения: 13.07.1978г.

Место жительства: Молдова, г. Рыбница

Образование: 2 высших:

1) 1995 – 2000гг. - Приднестровский Государственный Университет, ин.яз., учитель английского и немецкого языков.
2) 2004 – 2008гг. – Молдавская Экономическая Академия, Бизнес и Деловое Администрирование, менеджер – экономист.

Место работы:
1) 2009г. - 2015- Молдавский Металлургический Завод, бюро анализа рынков, экономист.
2) 2004 – 2009гг. - Молдавский Металлургический Завод, протокольный отдел, переводчик английского языка.
3) 1999 – 2004гг. Приднестровский Государственный Университет, кафедра иностранных языков, преподаватель английского языка.

Тематики переводов: металлургия, машиностроение, промышленность, экономика, банки, финансы, маркетинг, менеджмент, юриспруденция, управление качеством, деловая переписка, и др.

Личные качества: ответственна и трудолюбива.


перевод с английскогоперевод с русского на английский+2

Последний отзыв: старше 5-ти лет

Все отзывы
Переводов Бюро
Казахстан
13 лет в сервисе
Был онлайн 12 лет назад
13 лет назад

$60

10 баллов

Светлана выполнила для нас перевод документации (договора, сметы) с русского на английский язык.
Перевод сдан в срок, качественно, с соблюдением наших требовнаий.
Отличная работа!
Ответный отзыв
Давно сотрудничаю с БП Прайм/Аударма, и впервые в лице Валерии. Заказчик толковый, внятно ставящий задачу. Сотрудничество доставило удовольствие. Рекомендую всем!