На этой (и других) биржах выступаю только в качестве заказчика.
При выборе исполнителя обращаю внимание на следующие критерии:
1. Работаю непосредственно с исполнителями.
2. Представляю несколько компаний и проектов, поэтому переписка со мной или менеджерами моих проектов должна выполняться исключительно по контактам, которые я размещаю в соответствующем объявлении. Будьте внимательны.
3. Также, для всех, кто уже неоднократно задавал мне этот вопрос - некоторые проекты дублирую на других ресурсах. Поэтому если проект здесь закрыт, значит исполнитель определен (здесь или на другом ресурсе) и проект окончательно закрыт.
4. Предпочитаю исполнителей с полноценными коммуникативными навыками :-)
Это значит, что предложения типа "стучите в аську, я готов" мне ни о чем не говорят и я их не рассматриваю.
Все мои объявления и задания даны максимально четко и исчерпывающе. От исполнителей всегда требуется полноценное предложение:
- стоимость
- сроки
- настоящее имя (и если не секрет - то и фамилия), т.к. интернет-ники и прочий маскарад меня не интересует
- ссылка на портфолио или описание опыта (если требуется)
- полноценные контакты: (1) почта + (2) аська или другой мессенджер + (3) мобильный
- прочая информация в соответствие с объявлением
5. Пробные/тестовые работы: в некоторых проектах требую выполнить тест/пробное задание. Знаю, что многие исполнители это не любят. Но: (а) тесты рассчитаны на 10-15 минут, что не затратно; (б) это основной способ хоть и приблизительно, но быстро оценить квалификацию (и умение правильно понимать поставленное задание) исполнителя и при этом не экспериментировать с рабочими файлами и нервами заказчиков. Поэтому, если по условиям проекта тест требуется - значит высылайте.
Чтобы не тратить драгоценное мое и Ваше время на пустую переписку, придерживайтесь изложенного формата работы - будем сотрудничать быстро и успешно!
Добрый день! Нужен перевод с английского на русский: 1. файл: [url=https://app.box.com/s/1oj5dohquzgvvzhvdh7k3bi90jolknfe]https://app.box.com/s/az9eb3sz566tlfmv4rro8mrgjgalhgis [/url]- файл примерно 14 страниц PDF, буду делить на две части - одна часть одному переводчику примерно 7-9 страниц по 1800 знаков, по выходу в Word 2. срок: до 12 ...
Добрый день! Есть материалы в отсканированном виде (PDF): [list][*]пояснительные; [*]протокола; [*]тексты договоров; [*]выписки из уголовного кодекса; [*]уставы, приказы, выписки из банка, копии паспортов и пр. [/list] На электронный адрес смогу выслать образцы документов. Объем примерно 80 страниц по 1800 знаков. Нужен хороший перевод с русского ...
Добрый день! Нужен перевод с русского на английский, несколько актов: 1. файлы: https://app.box.com/s/1oj5dohquzgvvzhvdh7k3bi90jolknfe 2. срок: до 14-15 мск в среду 12/08/2015 3. оплата 250 RUR / страницу (1800 знаков), на карту Visa/MasterCard через Яндекс или Qiwi, в течение 2 ...
Добрый день! Нужен скрипт/граббер сохранять заявки соискателей HH.kz в таблицу. Источник: hh.kz (это зеркало hh.ru, как я понял). Куда сохранять: таблица Google Spreadsheet, чтобы онлайн была. Функционал: 1. По расписанию скрипт проверяет есть ли новые заявки в ответ на опубликованную ...
Есть черновик лендинга на Wordpress, текст без проверки набросан логическими блоками. На этом же движке/макете надо: 1. Добавить красоты за счет простой приятной графики. 2. Удобно расположить форму заказа или обратной связи: ненавязчиво, но удобно для заполнения. 3. Добавить ...
Добрый день! Нужен перевод нескольких страниц с английского на русский язык. Подробности: 1) направление: с английского на русский язык. 2) тематика: сельское хозяйство, инструкция к пестицидам, формат PDF. 3) объем общий: примерно 5–8 страниц (по 1800 знаков); это часть ...
Нужен сайт-страничка для упрощенной продажи видеороликов (детские открытки). В сжатом виде функционал такой: - Пользователь отвечает на несколько вопросов, ему подбирается ролик (один из многих вариантов) - Опционно: пользователь может подгрузить фото/текст, которые надо ...
Добрый день! Нужен перевод нескольких актов приемки с русского на английский язык. Подробности: 1) направление: с русского на английский язык. 2) тематика: обычные акты о приемке здания, формат PDF. 3) объем общий: примерно 6–8 страниц (по 1800 знаков) ...
Добрый день! Нужен перевод трудовой книжки и нескольких документов (табель, справка) с русского на немецкий язык. - Формат файлов: скан. - объем: примерно несколько страниц, точнее будет понятно по факту в страницах ...
Добрый день! Нужен перевод справок с русского на испанский язык. Подробности: 1) направление: с русского на испанский язык. 2) тематика: справки. Формат файлов: DOC. 3) объем: 400 слов. 6) срок: сегодня. 7) оплата: системой Webmoney, Яндекс-Деньги, Visa; 8) критерий: качественный перевод, гугл ...
Требуется вебприложение в корпоративную сеть для заполнения разных форм и анкет, чтобы потом отправлять заполненные данные через API в: 1) сервис Webmerge.me (для создания документов Word на основе заполненных данных), и 2) Box.com (для хранения, обработки ...
Добрый день! Нужен перевод двух документов с русского на английский язык. Подробности: 1) направление: с русского на английский язык. 2) тематика: - отчет о проверке машинного масла примерно 5-6 страниц (по 1800 знаков) в DOC. - схемы (перевести ...
Добрый день! 1) Требуется распознать и переверстать брошюру из PDF в DOC с упрощением дизайна. Исходник: PDF, образец прилагается. Конечный формат: только MS Word 2010, верстку в DTP программах не предлагать (т.к. файл для обычного ...
Обновление: срок перенес, этот проект переопубликую позже после другой части разработки. ==== Требуется переделать устаревший сайт (прикреплен): - нужен новый дизайн. - нужен новый функционал. Исполнитель или один или отдельно дизайн / отдельно верстка/скрипты. Вкратце, в новой версии хочется видеть: 1. Дизайн ...
Требуется переводчик немецкого для периодической работы: - 5-20 заказов в месяц - справки, документы, договора, деловая документация: тексты простые, но критически важна точность Требования: - быстрая коммуникация онлайн для получения/подтверждения заказов (в пределах рабочего дня) - сроки: мелкие документы за ...
Добрый день! Почтовик высылает сообщения от разных приложений с разными заголовками но с одного адреса. Нужны пара строк скрипта, чтобы задать одинаковое поле FROM сообщения электронной почты. Есть: - скрипт для почтового сервера hMailServer (во вложении) Требуется добавить в срипт ...
Добрый день! Нужен перевод нескольких отчетов с русского на английский язык. Подробности: 1) направление: с русского на английский язык. 2) тематика: отчет SEO анализа сайта. 3) Формат файлов: DOC. Перевод требуется в ворде DOC. 4) объем: до 20 страниц ...
Добрый день! Нужен перевод с английского на русский язык. Подробности: 1) направление: с английского на русский язык. 2) тематика: публикации и отчеты по экономике и торговле. 3) Формат файла: DOC. 4) объем: 30-40 страниц, (по 1800 знаков). 5) срок: 4 ...
Добрый день! Нужен перевод с английского на русский язык. Подробности: 1) направление: с английского на русский язык. 2) тематика: нормативный документ - законодательный акт. 3) Формат файла: PDF, возможно будет DOC (уточняется). 4) объем: около 20 страница (по 1800 ...
(проект завершен, повторно открыл на пару дней, чтобы исполнители могли до конца оформить предложения) Добрый день! Нужен перевод скриптов развлекательного телесериала с английского на русский язык. Подробности: 1) направление: с английского на русский язык. 2) тематика: развлекательный телесериал ...
