zveromancer
Андрей@zveromancerРоссия
45 лет12 лет в сервисе15 отзывов
0 / 5 отзывов за год
Я против войны в Украине!

Примеры работ

Отзывы

Добрый ночер. Требуется перевод документального фильма на слух. 1/3 фильма - песни (переводить не нужно)))перевод первых 23минут уже есть. надо закончить)особого знания музыкальной терминологии не требуется. сам фильм https://vk.com/topic-37856_22890619?offset=240&z=video-224250_170692109%2F1d58ed640c0ccf38af начатый перевод в формате ...

12.12.2014
6 заявок
209 просмотров
закрыт

Сделать звуки для чат-мессенджера по типу скайпа или https://jitsi.org/ 1.Вход в систему. 2.Выход из системы. 3.Вход пользователя в контакт листе. 4.Выход пользователя в контакт листе. 5.Начало отправки файла. 6.Конец ...

24.03.2014
2 заявки
256 просмотров
закрыт

3 любительских короткометражки по 1.5-3 минуты. Слов очень немного,на все 3 кинца фраз 20))) в основном действие. Оплата вебмани, яд или на счёт мобильника. Срок - сегодня до 14-00мск. ...

28.11.2013
4 заявки
243 просмотра
1 исполнитель

Необходимо перенести на бумагу озвучку фильма "Малавита" в исполнении Гоблина. Ссылка на фильм http://yadi.sk/d/eVxlGvfvB3eDc . Из приложенного документа -ясно, как должна быть оформлена работа. Начинаем с момента, на котором прерывается документ. По мере появления новых ...

22.10.2013
4 заявки
221 просмотр
1 исполнитель

Озвучка от BadCatStudio


BadCatStudio представляет...

Актуальные голоса для Вашего проекта!

Переводы и озвучка на иностранных языках!

Озвучка фильмов и сериалов, изготовление рекламных роликов, запись IVR и многое другое!

От вас - чёткая задача, от нас - безупречная запись в короткий срок!

Контакты и примеры работ на https://vk.com/badcatstudio и https://www.озвучка.com