Русификация американского продукта

Есть американская программка финансового учета Quickbookshttp://prntscr.com/2dplvy. Она не позволяет вводить информацию русскими буквами. А именно происходит это вот так http://prntscr.com/2dpl98 при вооде информации все хорошо, но как только нажимаешь ENTER, данные отображаются вот таким образом http://prntscr.com/2dpljc

Человека способного решить эту задачу ждет щедрое вознаграждение. Пишите, если кто чувствует в себе силы.