Заказать перевод с/на немецкий язык онлайн

Необхідно переробити відсканований контракт низької якості, створивши новий документ. Завдання включає форматування сторінок, редагованість, збереження у PDF та додавання місця під печатку. Результат має бути професійним шаблоном, зручним для адаптації під різних клієнтів.

06.09.2025
7 заявок
161 перегляд

Необходимы интересные и вовлекающие тексты-статьи для интернет-магазина, специализирующегося на товарах для домашних животных. Требуются материалы на английском, немецком, испанском и итальянском языках. Тематика статей может быть разнообразной, основной акцент на привлечение внимания посетителей и возможность вставки рекламы. Интересуют предложения по стоимости за 1 000 знаков с пробелами.

11.07.2025
21 заявка
280 переглядів
закритий

Шукається виконавец для написання коротких відгуків (30-100 слів) англійською, іспанською та німецькою мовами. Вимоги: відмінне знання мови, вміння створювати живі та грамотно оформлені тексти, унікальність без автоперекладів. Обсяг роботи - 10-20 відгуків на тиждень. Оплата обговорюється індивідуально.

24.06.2025
0 заявок
85 переглядів
закритий

Ищем исполнителя для написания коротких отзывов (от 30 до 100 слов) на английском, испанском и немецком языках. Тематика отзывов — онлайн-сервисы, приложения, товары и услуги. Тексты должны быть уникальными, естественными, соответствовать стилю настоящего пользователя. ...

17.04.2025
0 заявок
6 переглядів

Требуется составить и кластеризировать семантическое ядро на немецком языке, которое поможет в создании продающих текстов. Ожидается проработка ключевых слов и их группировка для эффективного использования в контенте.

12.03.2025
15 заявок
110 переглядів
закритий

Требуется перевести один документ на несколько языков: итальянский, испанский, немецкий, французский, японский, китайский, корейский, хинди и арабский. Примеры документа на русском и английском языках предоставлены. Оплата будет производиться в USDT TRC20.

25.02.2025
58 заявок
590 переглядів
закритий

Требуется перевод текста с английского на немецкий язык. Текст обсуждает глобальные проблемы, такие как глобальное потепление и действия ООН. Важно сохранить смысл и стиль оригинала.

22.05.2024
76 заявок
1013 переглядів
закритий

Требуется озвучить и записать небольшой текст на немецком языке. Запись должна быть выполнена в формате .wav. Всего необходимо озвучить несколько предложений.

Озвучка текстівНімецька мова
05.05.2024
1 заявка
26 переглядів
1 виконавець

Ищется специалист со знанием немецкого языка на уровне носителя для проведения короткого звонка. Темой звонка будет интервью, в котором необходимо рассказать о задачах. Опыт в проведении интервью и знание специфической лексики приветствуются.

Німецька мова
25.04.2024
2 заявки
80 переглядів
закритий

Шукається копірайтер для написання текстів німецькою мовою. Завдання включає створення якісного контенту з урахуванням вимог до стилю та тематики.

Написання текстівНімецька мова
04.04.2024
32 заявки
135 переглядів
закритий

На сайте игровой тематики есть около 50 старых текстов. Основная их проблема состоит в том, что в них много "воды" и мало конкретики. Необходимо их вычитать не предмет воды и дополнить фактической информацией. Фактическую информацию ...

Редагування текстівНімецька мова
03.04.2024
12 заявок
82 перегляди
закритий

Завершення дизайну настільної гри включає доопрацювання упаковки, інструкцій, карт та буклетів. Необхідно також виконати переклад на 5 мов, зберігаючи стиль. Оцінка якості і підготовка до друку. Вимоги: швидкість, відповідальність, професіоналізм. Фінальний результат у вигляді 6 папок з готовими файлами.

26.03.2024
0 заявок
3 перегляди
закритий

Завдання полягає в написанні текстів для елементів настільної гри, таких як інструкції, буклети, ігрові картки та інформація на упаковці. Виконавець має знайти інформацію для створення ігрових текстів, включаючи діалоги та характеристики. Також потрібно перекласти тексти на 5 мов: англійську, російську, французьку, німецьку та іспанську. Очікується надання 6 файлів Figma для кожної мови.

26.03.2024
6 заявок
64 перегляди
закритий

Виконати написання тексту німецькою мовою з акцентом на грамотність, структуру та логіку. Очікується чітке і зрозуміле викладення матеріалу.

Написання текстівНімецька мова
20.03.2024
20 заявок
121 перегляд
закритий

Ищется переводчик с русского на немецкий язык для перевода текстов, связанных с системным администрированием. Нужен опыт работы с техническими текстами.

15.03.2024
4 заявки
35 переглядів
закритий

Требуется перевод текста лендинга с русского на немецкий язык. Объем текста составляет 4295 знаков и 538 слов. Необходим качественный перевод, без использования ИИ, так как автоматические системы не обеспечивают должного уровня. Пожалуйста, обратите внимание на детали и качество перевода.

09.02.2024
11 заявок
45 переглядів
1 виконавець

Потрібно здійснити редагування текстів на англійській та німецькій мовах для етикеток товарів. Обсяг роботи складає приблизно 2 сторінки А4. Важливо забезпечити високу якість редагування та правильність викладу інформації.

08.02.2024
14 заявок
51 перегляд
закритий

Требуется перевод нескольких текстов с немецкого на украинский на тему кремов для лица. Ищем профессионала для выполнения задания с возможностью дальнейшего сотрудничества.

07.02.2024
39 заявок
338 переглядів
закритий

Требуется написание статей для блога на немецком языке по различным темам. Оплата составляет 110 грн. за 1000 знаков. Ищем квалифицированных авторов.

Написання статейНімецька мова
16.01.2024
48 заявок
242 перегляди
закритий

Зачем нужны переводы на немецкий язык?

Переводы на немецкий язык необходимы для успешного ведения бизнеса и личных коммуникаций с немецкоговорящими партнёрами и клиентами. Германия является одной из ведущих экономик мира, что делает её привлекательным рынком для экспорта и сотрудничества. К тому же, немецкий язык активно используется не только в Германии, но и в Австрии, Швейцарии и других странах Европы. Качественный перевод документов, сайтов и маркетинговых материалов на немецкий язык помогает компаниям выходить на новые рынки, а также улучшать взаимодействие с клиентами и партнёрами.

Решение задач при помощи профессиональных переводов

Услуги перевода на немецкий язык помогают решать множество задач, стоящих перед бизнесом и частными лицами. Наши профессиональные переводчики обеспечивают точность и соответствие терминологии, что особенно важно для технических и юридических документов. Это позволяет избежать недопонимания и юридических ошибок, которые могут стоить времени и денег. Перевод веб-сайтов и рекламных кампаний позволяет увеличить охват аудитории и повысить конверсию, что ведет к увеличению продаж. Кроме того, перевод личной корреспонденции и документации помогает в повседневных коммуникациях с немецкоговорящими людьми, обеспечивая комфорт и уверенность в правильности передачи информации.

Примеры успешного применения переводов

Переводы на немецкий язык находят своё применение в различных сферах. Например, международные компании, такие как автомобильные производители, используют переводы для адаптации своих инструкций и технической документации, что делает их продукцию более доступной и понятной для немецкоговорящих пользователей. В туристической индустрии переводы помогают отелям и турфирмам привлекать клиентов из Германии, Австрии и Швейцарии, предлагая им информацию на родном языке. В сфере образования переводы научных статей и учебных материалов способствуют обмену знаниями и опытом между странами.

Вывод и призыв к действию

Переводы на немецкий язык — это не просто замена одних слов другими, это мост, соединяющий культуры и обеспечивающий точное и эффективное взаимодействие. Обращаясь к профессиональным переводчикам, вы получаете не только качественный результат, но и уверенность в правильной передаче смысла и деталей. Расширяйте свои горизонты и укрепляйте свои позиции на международном рынке. Закажите перевод на немецкий язык уже сегодня и убедитесь в его эффективности и необходимости для вашего бизнеса.