Требуется надежный внештатный переводчик для перевода 10–81 документа с английского на русский и с русского на английский. Идеальный кандидат должен обеспечивать точность и ясность переводов, соблюдать сроки и передавать готовые файлы в формате MS Word или PDF. Обязанности включают проверку и корректировку текста перед отправкой.
Необходимо перевести несколько простых инструкций для домофонов с русского на украинский. Важно сохранить исходное форматирование и верстку. Объем текста составляет около 2-3 тыс. знаков на файл. Исходный формат — Adobe Illustrator (.ai), текст в кривых, что делает его не редактируемым. Оплата производится только на карты украинских банков.
Требуется распечатать одну страницу документа, заполнить её от руки черной ручкой и сделать качественное фото или скан. Все необходимые данные будут предоставлены. Срок выполнения — в течение дня.
We are looking for a professional and reliable Russian translator to translate documents and content from English into Russian. The ideal candidate should have excellent language skills, attention to detail, and experience in producing accurate ...
Необходимо разработать две презентации для автосалона: на украинском языке и переведенную на китайский. Основная задача - изначально создать украинскую версию, которая затем будет переведена. Приветствуется проживание в Киеве, Украина, так как возможны дальнейшие проекты.
Необхідний кваліфікований перекладач для письмового перекладу контенту з англійської на українську. Обов'язки включають переклад документів, коректуру та редагування текстів для забезпечення точності та культурної доречності. Вимоги: відмінне володіння обома мовами, граматичні навички та увага до деталей. Досвід перекладу буде перевагою.
Необходимо распечатать и заполнить от руки 3 документа формата A4, следуя предоставленным образцам и данным. Заполнение должно быть аккуратным, без исправлений, с четким почерком. После заполнения сделайте качественные фото или сканы и отправьте. Срок выполнения — 1 день.
Требуется разработка виртуального помощника для автоматизации процесса сбора данных. Ожидается создание приложения, которое поможет эффективно управлять информацией и упростит анализ данных.
Требуется срочный перевод PDF-документа, содержащего налоговую декларацию или справку о доходах. Необходим качественный перевод с учетом текста и таблиц. Работа должна быть выполнена быстро, желательно сегодня или завтра. Ожидаются заявки от опытных переводчиков, которые смогут справиться с задачей в кратчайшие сроки.
Требуется перевод табеля прививок с русского на испанский язык. Необходимо перевести заглавную страницу и 4 страницы с таблицей прививок, чтобы медсестра в Испании могла понять, какие вакцины были сделаны. Используйте Wikipedia для проверки названий прививок на испанском, важно, чтобы они соответствовали оригиналу.
Срочно требуются переводчики для перевода файлов с украинского на английский. Для получения более подробной информации сообщите о своей заинтересованности.
Ищется квалифицированный переводчик для точного перевода 50-страничного документа с английского на русский. Темы включают финансовые операции, партнерские соглашения и корпоративную стратегию. Требуется внимание к деталям, свободное владение языками и опыт работы с деловыми текстами. Срок выполнения — 2–3 дня.
Требуется перевод презентаций и лендингов на украинский язык с обязательным сохранением оригинальной структуры и дизайна. Также необходим перевод других исходных файлов. Обратите внимание на важность точности и сохранения визуального оформления.
Требуется перевод PDF-документа с английского на русский язык. Объем – 10 страниц текста. Переводить нужно только текст, инфографику учитывать не нужно. Обеспечить высокое качество перевода без использования ИИ или онлайн-переводчиков. Важно сохранить текущую структуру документа.
Currently seeking for experience native Ukrainian speakers to work on short term translation project. The project consist of translation of PDF, Word files from English to the above listed languages. Applications ...
Потрібен терміновий переклад файлів з англійської на російську мову. Запрошуємо фахівців, здатних виконати завдання швидко та якісно. Ваша кваліфікація у перекладі буде важливою перевагою.
Требуется перевод двух дипломов с украинского на английский язык. Объем каждого диплома составляет 40 страниц. Заказ срочный, необходимо предложить услуги переводчика.
Привет! Мы обращаемся к вам с интересной возможностью внештатного сотрудничества для талантливых украинских и русских переводчиков. Поскольку глобальное взаимодействие продолжает развиваться, спрос на четкую и точную коммуникацию между языками имеет первостепенное значение. В настоящее время ...
English-to-Ukrainian Translator Job Details - Location: Remote (or specify location) - Job Type: Freelance/Contract Job Description We are looking for a skilled English-to-Ukrainian translator to manage a variety ...
Job Title: Freelance Language Translator – Legal Focus Company: Bryan Cave Leighton Paisner LLP (BCLP) Location: Remote (Global Applicants Welcome) Job Type: Freelance / Contract ...
Перевод документов — это неотъемлемая часть глобального бизнеса и личной жизни. В современном мире, где международные связи становятся все более важными, высококачественный перевод документов обеспечивает точность и надежность информации. Независимо от того, нужно ли вам перевести договор для международного партнера или личные документы для иммиграции, профессиональные переводчики помогут избежать недоразумений и ошибок, которые могут привести к финансовым потерям или юридическим последствиям. Перевод документов востребован в разнообразных сферах, таких как бизнес, право, медицина и образование.
Профессиональный перевод документов помогает решить множество задач и проблем, с которыми сталкиваются заказчики. Во-первых, он обеспечивает юридическую точность, что особенно важно при переводе официальных документов, таких как контракты, патенты или свидетельства. Во-вторых, качественный перевод позволяет избежать культурных недопониманий, адаптируя текст к местным особенностям. В-третьих, он способствует укреплению доверия между международными партнерами и клиентами, демонстрируя ваше внимание к деталям и профессионализм. Наконец, перевод документов экономит ваше время, позволяя сосредоточиться на других важных аспектах бизнеса или личной жизни.
Перевод документов находит широкое применение в различных областях. В международных корпорациях переводят юридические и финансовые документы, чтобы обеспечить соответствие всем международным стандартам и требованиям. В медицинской сфере перевод медицинских отчетов и исследований помогает врачам быстрее и точнее ставить диагнозы. В образовательной сфере перевод дипломов и сертификатов позволяет студентам поступать в зарубежные учебные заведения. Кроме того, перевод личных документов, таких как свидетельства о рождении или браке, необходим для иммиграции и получения виз.
В условиях глобализации и усиления международных связей, качественный перевод документов становится все более важным. Он не только помогает избежать недоразумений и ошибок, но и открывает новые возможности для бизнеса и личной жизни. Доверьтесь профессиональным переводчикам, чтобы ваши документы всегда были на высшем уровне. Не теряйте времени — закажите услуги перевода документов и убедитесь в их качестве и надежности!