Требуется специалист для перевода договора поставки транспортного средства с русского языка на украинский. Перевод должен соответствовать правилам законодательства. Ожидается качественное оформление документа с учетом всех юридических нюансов.
Ищем опытного украинского переводчика для обеспечения точного перевода документов и корреспонденции. Знание украинского и английского языков необходимо для работы с украиноязычными рынками. Культурные знания переводчика помогут укрепить связи с украинскими партнерами и клиентами.
Требуется перевод медицинских документов с русского на английский язык. Объем работы составляет 8 страниц различной плотности. Уточните бюджет и сроки выполнения, предпочтительно оперативно.
Требуется перевод статистики проекта с английского языка на украинский и русский. Необходима точность и внимание к деталям, чтобы сохранить смысл и структуру оригинального текста.
Необхіден точний переклад статистики проекту с англійської мови на українську або російську. Ожидается качественное выполнение с учетом всех деталей.
Требуется перевод файла (регламент) с русского на украинский, польский и английский язык. В документе 64 страницы и 77 тысяч символов. Оформление должно быть сохранено как в оригинале. Разрешено использование ChatGPT версии 4 и выше.
Необходимо перевести файл (регламент) с русского на украинский, польский и английский язык, сохранив оформление оригинала. Ориентировочно 60 страниц. Указаны требования к использованию ChatGPT, запрещено использование Google Translate и DeepL. Интересует стоимость и сроки выполнения.
Необхідно виконати переклад інструкції для налаштування верстата з англійської на українську мову. Оформлення в .doc з текстом і малюнками, обсяг 25 сторінок. Таблиці з назвами запчастин не перекладати. Вказати вартість і терміни виконання роботи.
Требуется деловой перевод текста договора купли-продажи бытовой техники с китайского на украинский. Ищем специалистов с опытом в переводе юридических документов. Ознакомьтесь с текстом договора и приступайте к выполнению заказа.
Необхідно перекласти дві PDF інструкції з англійської на українську мову. При можливості виконати верстку в DOC файл, зберігши фотографії на своїх місцях. Очікується якісний та точний переклад.
Требуется выполнить качественный перевод сайта с русского на английский язык, ориентируясь на авто тематику. Перевод должен быть ручным, без машинного или нейросетевого вмешательства. Подробности и материалы для работы представлены в Figma.
Требуется сертифицированный переводчик для срочного перевода уставных документов с лаосского на русский язык. Объем - 20 страниц. Крайний срок выполнения - 1 мая.
Необходимо выполнить перевод документа доверенности, ориентируясь на представленный образец. Работа должна быть качественной и соответствовать оригиналу. Обратите внимание на детали и структуру текста.
Необходим перевод документа, аналогичный примеру доверенности. Ожидается качественный и точный перевод с учётом всех нюансов. Ознакомьтесь с примером и выполните работу в соответствии с требованиями.
Необходимо выполнить перевод документа доверенности, аналогичный представленному примеру. Ожидается высокое качество перевода и точность передачи информации. Важно соблюдение всех терминологических особенностей и стилистики оригинала.
Необхідно здійснити переклад невеликої книги з англійської мови. Завершити роботу та подати готовий текст онлайн протягом тижня. Очікується якісний і точний переклад.
Требуется перевод 4 файлов с иврита и незначительного текста на английском языке на русский язык. Пример текста и формат заполнения указан в прикрепленном файле. Укажите стоимость за выполнение перевода.
Требуется перевод файлов с английского на русский язык. Ищем фрилансеров, обладающих хорошими знаниями обоих языков для качественного выполнения задач.
Требуется срочный перевод юридического документа о наследстве с украинского на английский. Объем составляет одну страницу, 2848 символов с пробелами. Необходим быстрый и качественный перевод.
Ищем квалифицированного фрилансера для перевода проекта с английского на русский язык. Необходим опыт в переводах и знание специфики темы. Заявки принимаются от профессионалов.