Ищется дипломированный переводчик для перевода материалов с русского на английский и арабский языки. Задача включает переводы статей и страниц сайтов, тематика — финансы, банки и экономика. Требуется опыт работы в данной области.
Требуется переводчик для ежедневного перевода статей с английского на русский язык. Объем статей составляет 450 или 900 слов, в основном 450. Ожидается выполнение 2-3 статей в день. Для подачи заявки необходимо выполнить тестовое задание объемом 200 слов.
Требуется перевод двух статей по программированию объемом 2000 знаков каждая с английского на русский. Важно учитывать правильный перевод IT-терминов, поэтому необходим специалист с опытом в области программирования. Предпочтение отдается кандидатам, знакомым с технической терминологией.
Необходимо выполнить перевод статьи с русского языка на английский. Ожидается качественный и точный перевод, соответствующий оригиналу. Укажите срок выполнения.
Требуется перевод небольшой статьи с немецкого языка на русский. Необходимо сохранить оригинальный смысл и качество текста. Опыт в переводах приветствуется.
Требуется качественный перевод статьи из русскоязычной Википедии на английский язык и самостоятельное размещение в англоязычной версии. Необходимо связать обе статьи для удобства пользователей.
Задача включает автоматический перевод статей с английских сайтов с помощью функции перевода в браузере Chrome. Необходимо скопировать переведенный текст и изображения в Google Документ, а также провести корректуру текста, исправив неестественные обороты и ошибки.
Необходимо выполнить локализацию сайта с русского (украинского) на греческий язык. Проект включает три этапа: перевод технической части, товарной части и статей для блога. Ожидается качественный перевод с учетом специфики контента.
Шукається фахівець для додавання та редагування статей на сайт про кіно. Завдання включає переклад, вичитку текстів, виправлення назв фільмів та ігор. Обсяг роботи - близько 5 статей на день. Неприбутковий проект з можливістю довготривалої співпраці.