Необходимо сделать перевод в программе редакторе POEDIT
Вот ссылка на программу:
http://sourceforge.net/projects/poedit/files/poedit/1.4.6/poedit-1.4.6-setup.exe/download
Нужен перевод статей о покере, а конкретно - школы покера. Тексты тут: http://www.pokerology.com/poker-school/texas-holdem/ Начинать можно с MODULE 1 - 5. Understand Game Formats. В конце каждого урока - тест. Его тоже нужно переводить. Оплата - 2-3 wmz или 60-90 wmr ...
Необходимо перевести с китайского инструкции к БАДам. Пример прилагаю.
Сайт по аренде квартир. Нужно сделать грамотный, качественный перевод на русский язык. Нужно знание английского на среднем уровне, желательно высоком. На сайте порядка 200 объектов. Вот пример одного объекта http://odessabestapartments.com/cgi-bin/catalog.cgi?id=186 Переводить очень мало текста, главное ...
Требуется перевод текста на 12 языков. Текст 2000-3000 символов.
Нужно перевести страницы сайта с описание УСЛУГ компании с русского на английский язык, пример текста тут - http://proaudit.ua/audit.html Примерное количество страниц - 40 шт. Новости переводить все не надо, только несколько коротких. Будет предоставлен полный список ...
Перевод договора
Перевод коммерческого договора с английского языка
Нужно перевести небольшое количество текста с русского на английский язык (примерно одна страница а4 текста) Перевод для программного модуля, особо сложной терминологии нет, единственное требование - грамотный стиль не вызывающий недоумения у англоязычной аудитории. Ожидаю предложений ...
Перевести инструкцию. количество слов- около 6600.
Перевести Пользовательское соглашение и Условия конфиденциальности для сайта. Текст 1. 6720 с пробелами Текст 2. 5686 с пробелами Перевод должен быть хороший. Цена, сроки, ваш опыт в этой сфере? Пример текстов в прикрепленном файле.