Перевести коммерческое предложение на английский
Алексей19 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
05.10.2007
Задача - перевести и "вылизать" коммерческое предложение, объем около 2800 знаков без пробелов. Исходный текст на "плохом" английском и русском языках.
Требуется именно не перевод слово в слово, а творческий подход. чтобы сделать качественный документ.
также требуется профессионально оформить по правилам документооборота.
от вас опыт и знание языка на высоком профессиональном уровне, желательно наличие практики за рубежом.
от вас - чтобы принять решение - краткое описание вашего опыта и навыков
Сразу прошу указать стоимость работы