Требуется написать несколько текстов на английском языке для ревью-сайта под гэмблинг, ориентируясь на австралийский рынок. Объем материалов — около 15 тыс. знаков. Учитывайте использование австралийского жаргона и речевых оборотов. Укажите цену за 1 килознак и сроки выполнения работы.
Перевести текс для окрытки с русского на английский
Уважаемые друзья и партнеры!Примите наши сердечные поздравления с Рождеством и Новым 2020 годом!Уходящий Год был тяжелейшим в истории нашей с Вами совместной работы. Многие из нас потеряли в 2020 году близких людей и друзей. Все мы испытывали большую психологическую и физическую нагрузку. Мы испытываем огромную гордость за Вас, за то, что не смотря на психологическую усталость и огромные сложности, нам удалось сохранить дружеские отношения, взаимопонимание и взаимовыручку. Мы гордимся и очень рады, тем что именно Вы - Наш партнер. Вы это сплоченная и слаженная команда ярких и замечательных личностей, людей болеющих за свое дело, людей которых ни какие трудности не могут сбить со слаженной и надежной работы.Пусть в старом году останется вирус, потери и переживания. Пусть останется весь негатив и абсурд, которые единовременно вылезли в мир. Когда понятны правила игры и задачи ясны, с такими партнерами как Вы можно преодолеть все трудности. Пусть этот Новый год принесет здоровье, ясность, гармонию, позитивные эмоции и новые интересные задачи, новые совместные достижения, успехи и приятные минуты от совместного общения и работы! Пусть Новый Год принесет общение и встречи!!!Новый год — это новые надежды, пусть они непременно сбудутся! Удачи вам в новом году!
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назад
Требуется перевод на английский язык следующих страниц сайта: главная, о нас, контакты, адвокат по уголовным делам, адвокат по гражданским делам, спортивный адвокат. Ожидаются качественные переводы с учетом специфики контента.
Переводы1 исполнительЗакрыт5 лет назад- $15
Необходимо выполнить перевод договора с русского на английский язык. Требуется точность и внимание к юридической терминологии. Ожидается качественный и профессиональный подход к переводу документа.
Переводы26 заявокЗакрыт5 лет назад Требуется ручной перевод текста с немецкого языка объемом 4 страницы формата A5. Исходный текст представлен в трех фотографиях. Перевод должен быть выполнен от руки, без использования автоматических систем.
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назадТребуется перевод косметических средств с русского языка на греческий, включая состав продуктов. Ожидается точность и соответствие терминологии в области косметики.
Переводы13 заявокЗакрыт5 лет назадТребуется перевод 9 страниц текста с русского языка на итальянский. Общий объем текста составляет около 23000 символов. Необходимо обеспечить точность и соответствие оригиналу.
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назадТребуется перевод 14-минутного видео с немецкого языка. Необходимо также наложить субтитры на видео. Возможность предоставить видео для скачивания.
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назадТребуется перевод новостной статьи с английского языка на русский. Необходимо создать работу, аналогичную предоставленному примеру. Качество и точность перевода имеют первостепенное значение.
Переводы23 заявкиЗакрыт5 лет назадНеобходимо проверить переведенный текст на английском языке на наличие ошибок, согласование времен и другие неточности. Задача не требует глубоких знаний языка, важно обеспечить корректность и ясность перевода.
Переводы11 заявокЗакрыт5 лет назад