Уважаемые переводчики! Требуется Ваша помощь в переводе неофициального гимна города. Объем – 1134 знака с пробелами или 178 слов. Требуется не дословный перевод, никаких гугл переводчиков. Нужно проявить творческий подход и показать отличное знание языка. Срок – до 11.05.2013 17:00 мск время. Оплата: вебмани, яндекс деньги, карта альфабанка, карта сбербанка, PayPal. Жду Ваших предложений, указывайте Вашу ставку.
Транспортно - туристическому предприятию находящемуся в Париже, требуется сотрудник с хорошим знанием Русского, Французского языков , знание Английского приветствуется. Работа на удалёнке. Занятость, желательно на постоянной основе. Основные задачи, обработка е-маилов, разбор электронной документации, ...
Необходимо выполнить перевод документов юридической направыленности с немецкого языка на русский. Срок - 1 дн. Дата сдачи - 08.05
Нужно перевести письмо - около 2000 знаков, может меньше на испанский язык.
Нужен человек, который находится в постоянном удаленном доступе (скайп, почта) для перевода коротких блоков текста на общую тематику. Речь идет об оперативном переводе постов на английский язык с русского. Причем из-за спонтанности человек должен быть ...
Здравствуйте! Требуется перевести два документа и сохранить в оригинальном виде (.doc)
Необходимо сделать (или найти) русификацию платежного модуля PayPal (ver 3.4.5 ) для Prestashop (ver 1.4.8.2) Требуется перевести только строки связанные с фронтэндом. Админку можно не русифицировать. На выходе от вас требуется: предоставить ru.php и translations.xml c переводом перевод ...
В Бюро переводов Eclipse требуется переводчик испанского языка (RU-ES): Обязанности: •перевод текстов по юридической тематике с/на испанский язык; Требования: •высшее юридическое (желательно) и лингвистическое образование (обязательно); •постоянный доступ в интернет, постоянный доступ к скайпу или ICQ; •возможность выполнять большой ...
Требуется очень качественно выполнить вычитку документа (юрид. тематика) (пара англ-рус) объемом 11 уч. стр., срок - завтра вечером. Оплата - 500 рублей. Требуется профессионал!
Здравствуйте, Нужно написать несколько сео-текстов на анг. языке по в среднем по 2000 символов. Я Вам кидаю список ключей = Вы пишете статью и называете ее логично! Тестовую статью проверить моя знакомая, потому кто готов выполнить ...
Добрый день, в приложении пример, какого типа статьи нужно перевести на англ. Статьи - контент для сайта веб-студии. В общем, ничего сложного, особых терминов нет, и переводить подстрочно необязательно. Нет каких-либо жестких фактов, которые необходимо ...