Требуется качественный перевод текста объемом 2000 знаков с английского на французский и немецкий языки для создания субтитров к видео. Ожидается внимательное отношение к деталям и соблюдение оригинального смысла текста.
Перевод и озвучка
Нужно на видео зачитать сценарий на английском языке, есть 3 сценария на 1,2 и 5 мин (5 к. символов), пол не важен, нужна хорошая дикция и произношение
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переклади1 виконавецьЗавершено3 роки тому
Необходимо выполнить перевод и озвучку 2-часового ролика на два голоса. Ожидается качественная работа с соблюдением всех требований. Подробности в ТЗ.
Переклади2 заявкиЗакритий3 роки томуНеобходим перевод иллюстраций и логотипа на английский язык в соответствии с предоставленным техническим заданием. Укажите сроки выполнения и опыт в данной области.
Переклади1 виконавецьЗавершено3 роки томуТребуется завершить перевод действующего сайта sanita.kiev.ua с русского на украинский язык. Необходимо учесть все элементы сайта и обеспечить точность перевода для сохранения контекста и стиля оригинала.
Переклади39 заявокЗакритий3 роки томуИщется фрилансер для перевода контента сайта на английский язык. Будут предоставлены инструкции. Требуется свободное владение языком, без использования автоматических переводчиков.
Переклади30 заявокЗакритий3 роки томуТребуется подобрать базу кандидатов на должность преподавателя в Ташкенте по следующим предметам: химия, русский язык и литература, английский язык (IELTS от 7), физика. Необходимы квалифицированные соискатели с соответствующими знаниями и опытом.
Перекладинемає заявокЗакритий3 роки томуТребуется перевод текста с русского на немецкий язык с обязательной вычиткой и корректировкой на наличие грамматических и стилистических ошибок. Переводчик должен владеть разговорным немецким. Укажите стоимость перевода исходя из 1800 знаков с пробелами и подтвердите знание языка.
Переклади9 заявокЗакритий3 роки томуТребуется качественный перевод текстов и описаний товаров на английский язык в области электроники. Также возможен рерайт текстов. Укажите квалификацию и желаемую ставку оплаты.
Переклади27 заявокЗакритий3 роки томуИщется человек, свободно владеющий английским языком для написания и рерайта статей на темы лайфстайла. Также требуется умение вести Twitter. Подробности обсуждаются в личной переписке.
Переклади21 заявкаЗакритий3 роки тому- $3
Необходимо перевести два ролика на английский язык и сделать субтитры. Первый ролик длится 3 минуты, второй - 4 минуты. Оплата составит 200 рублей за оба ролика. Возможность дальнейшего сотрудничества на YouTube-канале с еженедельными заданиями.
Переклади17 заявокЗакритий3 роки тому