Перевод с украинского на итальянский

ПереводыЗавершен3 заявки274 просмотра
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Срочно требуется переводчик с украинского на итальянский язык. Тариф 3 цента за слово оригинала (торг уместен). Объем работы 7500 слов. Срок выполнения - 1 неделя.

тестовый отрывок:

7) Умови концесійних договорів, укладених між суб'єктами інвестиційної діяльності, зберігають свою чинність на весь строк дії цих договорів і у випадках, коли після їх укладення законодавством (крім податкового, митного та валютного законодавства, а також законодавства з питань ліцензування певних видів господарської діяльності) встановлено умови, що погіршують становище суб'єктів або обмежують їх права, якщо вони не дійшли згоди про зміну умов договору.

Писать на мыло [email protected] или в аську 371-662-848.

16 лет назад
russian-perevod
Альянс 
35 летРоссия
17 лет в сервисе
Была
10 лет назад
Выбранный исполнитель
MariaMj
Мария 
36 летИталия
17 лет в сервисе
Была
3 года назад
16 лет назад
$9
Мы размещали заказ на техническо-маркетинговый перевод с итальянского на русский. Заказ был выполнен Марией досрочно. Данный переводчик обладает безупречным чувством русского языка, рекомендуем как ответственного и профессионального переводчика.
Приятно работать и общаться. Своевременная оплата без каких бы то ни было задержек. Советую.
  • Похожие заказы

  • Перевод с русского на чешский

    Три документа, общим объёмом странички две (вроде того, что приложен к посту) Срок - двое суток с момента выдачи задания. Оплата от 180 до 240 рублей, в зависимости от результатов. Оплата через Яндекс.Деньги, Webmoney или зачислением на ...

    Переводы1 заявка
    Закрыт
    16 лет назад

  • Перевод рус-англ

    Здравствуйте, необходим качественный перевод с рус. на англ. Тематика почтовые системы. пишите свои цены за 1000зн. и оставляйте контакты, сроки. Текст 5-10 000 знаков.

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    16 лет назад

  • Перевод статей. Тематика - Интернет.

    Нужен человек для перевода стетей типа http://dealbook.blogs.nytimes.com/2008/05/02/feeling-oppressed-at-ebay/index.html?ref=technology анг -> рус Возможно длительное сотрудничество Бюджет не большой так что сойдут начинающие переводчики.

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    16 лет назад

  • Срочно требуется перевод: юридическая тематика

    Требуется переводчик по юридической тематике для выполнения перевода к завтрашнему дню, 14.00, уставные документы для нотариального заверения, на английский язык. Оплата 120 руб. за 1800 знаков (возможен торг), всего 30 тыс. знаков. Желающие пишите на ...

    Переводы1 заявка
    Закрыт
    16 лет назад

  • Переводчик Испанского

    Добрый день. Требуется услуга переводчика для звонков в испанию желательно прожив в СПб. (жен). Необходимый уроверь не ниже среднего. Оплата высокая. Подробности в ISQ 404459122

    Переводынет заявок
    Закрыт
    16 лет назад

  • Качественный перевод с русского на английский

    $50

    Собственно ТЗ: Нужно перевести 1 страницу текста с Русского языка на Английский язык.Текст,экономической направленности.Желателен опыт контакта с носителями языка.Текст не должен быть сложен в прочтении носителем языка и должен быть ему максимально понятен. P.S: Прежде чем ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    16 лет назад

  • Требуется перевод шаблонов писем

    Требуется перевод шаблонов писем с английскоко на русский с сохранением разметки. Работы не много всего 26 писем по 2-4 строки. Письма в хтмл кодировке надо перевести и заменить назване сайта и обратный ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    16 лет назад