Срочно требуется перевод: юридическая тематика

ПереводыЗакрыт1 заявка220 просмотров
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Требуется переводчик по юридической тематике для выполнения перевода к завтрашнему дню, 14.00, уставные документы для нотариального заверения, на английский язык. Оплата 120 руб. за 1800 знаков (возможен торг), всего 30 тыс. знаков.

Желающие пишите на [email protected] или в аську 371-662-848.

Тестовый перевод:

7.11. Продавец гарантирует, что на момент заключения настоящего Договора и в будущем до государственной регистрации изменений в учредительные документы Общества, связанных с выходом Продавца из состава участников Общества, Доля полностью оплачена, не существует задолженности участников Общества перед Обществом по внесению вкладов в уставный капитал Общества, Доля является и будет свободна от любых притязаний третьих лиц, в том числе, не будет продана, подарена, состоять в залоге и/или под арестом.

16 лет назад
russian-perevod
Альянс 
35 летРоссия
17 лет в сервисе
Была
10 лет назад
  • Похожие заказы

  • Переводчик Испанского

    Добрый день. Требуется услуга переводчика для звонков в испанию желательно прожив в СПб. (жен). Необходимый уроверь не ниже среднего. Оплата высокая. Подробности в ISQ 404459122

    Переводынет заявок
    Закрыт
    16 лет назад

  • Качественный перевод с русского на английский

    $50

    Собственно ТЗ: Нужно перевести 1 страницу текста с Русского языка на Английский язык.Текст,экономической направленности.Желателен опыт контакта с носителями языка.Текст не должен быть сложен в прочтении носителем языка и должен быть ему максимально понятен. P.S: Прежде чем ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    16 лет назад

  • Требуется перевод шаблонов писем

    Требуется перевод шаблонов писем с английскоко на русский с сохранением разметки. Работы не много всего 26 писем по 2-4 строки. Письма в хтмл кодировке надо перевести и заменить назване сайта и обратный ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    16 лет назад

  • Перевести lang файл

    Есть lang файл Часть строк там на английском Их надо перевести на русский Сообщите свою цену и сроки за данную работу

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    16 лет назад

  • Перевод авиакосмического стандарта

    $200

    Направление перевода англо-русский Тескт в виде таблиц. Оплата 70 руб/1800 символов без пробелов по исходному английскому оригиналу. Общий объём 70 страниц. Можно разделить на 2 части по 35 стр. Срок исполнения - 5 дней

    Переводы2 исполнителя
    Завершен
    16 лет назад

  • Нужен перевод с англ. на русский

    Нужен переводчик с англ на руский 60 страниц технической литератору (инструкция по графической программе) нада сделать нелитераторнный перевод нужно сделать автоперевод промотом или какой нить прогой... а потом его проверить и подправить глюки автоперевода. сроки – негорят....неделя две... цена – ...

    Photoshop
    Переводы6 заявок
    Закрыт
    16 лет назад

  • Перевод с англ. на русск. Телекоммуникации.

    $1000

    Для участия в проекте по переводу технической документации для беспроводных систем управления элементами требуются переводчики с опытом переводов в сфере телекоммуникаций. Оплата - 5 у.е. за 1800 символов исходного текста. Оплата будет производиться через вэбмани. Кандидаты должны ...

    Переводы10 заявок
    Закрыт
    16 лет назад

  • Перевод отчета по оценке лесохозяйства

    $430

    Направление перевода русско-английский. В тексте попадаются таблицы и графики в виде рисунков. Таблицы-рисунки нужно делать как обычные таблицы. Под рисунками нужно писать фразы и слова из рисунка на русском и через тире - перевод на английский. ...

    Переводы4 исполнителя
    Завершен
    16 лет назад