Перевод текста на английский (за сегодня)

 Подготовка иностранных специалистов является общепризнанной и распространенной

международной практикой, способствующей росту престижа национальной системы

образования и, что немаловажно, обеспечивающей приток иностранной валюты не

только в систему образования, но и в экономику страны. Однако при обучении иностранных студентов проявляется ряд проблем основные из которых связаны с различными способами  , методами и сроками обучения в школах по

всему миру в этой связи возникает необходимость в адаптации курса

начертательной геометрии для  таких

студентов.

диагностика :

При знакомстве с курсантами была проведена диагностика остаточных знаний по математике. В тесте диагностировались остаточные знания по основным понятиям школьного курса

геометрии, которые необходимые для дальнейшего изучения рассматриваемой

дисциплины. В частности, рассматривались вопросы соотношения длин углов и площадей простейших геометрических фигур

(смотри приложение 1). Результаты тестирования представлены в таблице ниже. Из

результатов диагностирования можно сделать следующие выводы иностранные

студенты имеют более низкий уровень знаний по школьной геометрии особенно в

темах, в которых рассматривают площади плоских фигур.