Перевод текстов про мотоэкипировку, запчасти
Алексей13 лет в сервисе
Данные заказчика будут вам доступны после подачи заявки
06.04.2012
Требуется перевести тексты с английского на русский по теме мото -экипировка, -запчасти, -аксессуары.
Образец во вложении. Всего 62 стр.
Текст состоит из описания товаров (мото -экипировка, -запчасти, -аксессуары)
Много строчек состоят из служебной информации вида | id | 21018701106 |/ id|, которую надо оставить без изменения. Много строчек повторяется, например, "Product Description".
Описания некоторых товаров совпадают почти в точности.
Очень желательный срок - вторник-среда.
Просьба предложения по цене давать за весь проект целиком. По запросу могу прислать весь файл. Цена за 1000 зн. не имеет смысла, т.к. там очень существенный процент этих самых знаков служебная информация и повторения текста.