Переводчики с Русского на Английский для You Tube - канала

ПереводыЗакрыт70 заявок1122 просмотра
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Subject - Film. Средний объем исходного текста на Russian  языке 9000 знаков (1500 word или 10 минут видеоролика). You need to translate the script from Russian to English. Учитывайте, что текст далее пойдет на проверку носителем языка, после чего будет озвучен нашими announcers. Возможно долгогогочное сорудничество. Готовы обсуждать детали и приступать к работе немедленно...

2 года назад
guest_16591237342555
2 года в сервисе
Был
2 года назад
  • Похожие заказы

  • Парафрейзинг (перефразирование) английских текстов

    Необходимо сделать перефразирование английских текстов. Текстов около 21 штуки, в каждом по 1000-2000 слов. Нужно сделать парафрейзинг наиболее уникальным образом. Можно пользоваться как инструментами, так и самостоятельно. Оплата сдельная, за каждую 1000 слов (2$ за 1000 ...

    Переводы40 заявок
    Закрыт
    2 года назад

  • Перевести с английского на русский

    Перевести с английского на русский Геймерская тематика Здравствуйте. Нужно смотреть видеоурок, найти фрагменты, где есть текст на английском и сделать перевод на русский. Названия игр, аббревиатуры, доллары естественно остаются. Это нужно для дальнейшей работы видеомонтажника. Примеры http://joxi.ru/V2VvoGotB5wpl2 http://joxi.ru/Q2KqojoiOxNV1r http://joxi.ru/BA0blalH1ngGPm Видео всего 4 штуки, ...

    Переводы40 заявок
    Закрыт
    2 года назад

  • Редактирование автопереводов (En-Ру) "Курс геймера"

    Здравствуйте, нужен редактор с хорошем уровнем английского для редактирования/коррекции автоперевода с Deepl. Тематика: игры, будет неплохо если разбираетесь в терминологии, встречаются специфические слова и термины. Исходник с субов из видео. Строки оставить как есть (для дальнейшей ...

    Переводы17 заявок
    Закрыт
    2 года назад

  • Перевод с ru на fr (айти)

    Требуется перевод страницы с русского на французский: https://docs.google.com/document/d/1l58YLA3l57r-fFOKKU2TSXDxXaZvH-7USY9NrCykDHc/edit?usp=sharing важно! - оплата посредством webmoney в Z - прошу указать срок и цену

    Переводы17 заявок
    Закрыт
    2 года назад

  • Перевод с ru на немецкий (айти)

    Требуется перевод страницы с русского на немецкий: https://docs.google.com/document/d/1Zw2rcES4AW8srZgMdehMBn5xJQ5vCDLvxq3L4UZNPXY/edit?usp=sharing важно! - оплата посредством webmoney в Z - прошу указать срок и цену

    Переводы20 заявок
    Закрыт
    2 года назад

  • Перевод сайта на польский язык

    Требуется выполнить перевод  русскоязычного сайта на польский язык сайта с магазином программного обеспечения, посвященного сфере 3d-моделирования через админку сайта. Просьба оставлять заявки с указанием уровня знания языка, расценками и сроками. Спасибо за интерес к нашему проекту, будет ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    2 года назад