Править необходимо прямо в дампах с БД и HTML-кода - всего прилагается 4 файла в архиве; просьба указывать общую стоимость
Переводынет заявок
Закрыт
13 лет назад
Переводы с английских сайтов
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Для наполнения нового сайта с тематикой "недвижимость" решил подобрать контент с английских сайтов аналогичной тематики. Гугловский переводчик, конечно, неплох, дает неплохое представление о смысле статьи, но имеет место заморочка с расшифровкой и редактированием отдельных фраз. Да и сам по себе машинный перевод - не есть гуд. Расценки всевозможных бюро и агентств переводов меня не устроили.
Собственно, первейшая задача в рамках настоящего заказа - определиться с расценками и попытаться найти исполнителя по оптимальному показателю цена/качество.
Выбранный исполнитель
13 лет назад
$20
10 дней
В рамках заказа было переведено несколько статей с английских сайтов. Тексты общей тематики и с уклоном на недвижимость. Работы выполнялись в кратчайшие сроки, с учетом всех пожеланий заказчика. Конечным результатом работы очень доволен, автор включен в Белый список.
Рекомендую, не пожалеете!
- Похожие заказы
- $50
Перевести небольшой документ с английского на русский. Тематика - запорная арматура, отказоустойчивые приводы, нефтегаз. 8913 символов с пробелами. В документе есть уже несколько переведенных абзацев для примера. Срок - 1,2 дня, оплата вебмани, указывайте требуемую сумму в ...
Переводы1 исполнительЗавершен13 лет назад - $250
Срочно перевести файлы на немецкий и сохранить в pdf. Файлы здесь:http://rumbagg.tora.ru/job.htm
Переводы5 заявокЗакрыт13 лет назад - $50
Здравствуйте:) Нужно перевести текст небольшого объема с русского на английский и наоборот. Смотрите файл в приложении. Оплата через webmoney. Срок - в течении дня. Жду заявки.
Переводы1 исполнительЗакрыт13 лет назад - $250
Перевод статей на спортивную тематику со специфическим уклоном.
Переводы1 исполнительЗавершен13 лет назад Необходим КАЧЕСТВЕННЫЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ перевод технического текста (суммарный объем около 4 страниц). Направление: РУС->АНГЛ СРОЧНО. Только ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ !!
Переводы1 исполнительЗавершен13 лет назад500 слов, 3648 знаков. 1 страница в ms word. Текст - мотивационное письмо для поступающего в зарубежный вуз на русском языке. Требуется перевести на английский язык.
Переводы1 исполнительЗавершен13 лет назад- $1000
Есть заказ на перевод с АНГЛИЙСКОГО на русский каталога сверлильного оборудования (да, тот же самый каталог, по которому я несколькими днями ранее запрашивал перевод с немецкого). Образец (несколько страниц из полного PDF-файла, один из рабочих файлов ...
Переводы4 заявкиЗакрыт13 лет назад Добрый день. Нужно (перевести) написать статью о благотворительном фонде с русского на английский. Для Википедии. Пожелания: — качественный перевод, по сути написать статью заново, не хуже чем у американских благотворительных фондов, — разместить страницу на википедии, сделать разметку, — кол-во ...
Переводы9 заявокЗакрыт13 лет назад- $50
Перевести с украинского на русский Правила Дорожного Движения Украины http://zakon1.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=1306-2001-%EF&p=1302190108926573. Нужен не машинный перевод, а человеческий перевод с причастными и деепричастными оборотами, а не со словом "который" после каждой запятой. оплата webmoney. не надо подавать заявки с ценами ...
Переводы2 исполнителяЗавершен13 лет назад