Рерайт

Требуется перевод текста на американский английский язык. Важно учитывать, что британский вариант не подходит. Все выделенные желтым цветом части переводить и проверять не нужно.

Требуется перевод текста с русского на испанский язык на тему трейдинга. Объем текста составляет около 6500 знаков с пробелами. Ищем профессионального переводчика, способного передать смысл и нюансы оригинала.

Необходимо выполнить перевод текста с украинского языка на английский. Ожидается точное и грамотное выполнение задания, учитывающее все нюансы языка.

Необхідно здійснити переклад тексту обсягом приблизно 24К знаків з російської на англійську мову. Тема - аналогова фотографія, розповідь від першої особи про шлях до фотографії, з акцентом на невдачі та помилки. Включає легке редагування для покращення читабельності.

Требуется перевод технического текста на украинский, английский и итальянский языки с исправлением грамматических ошибок оригинала. Файл представлен в формате JSON.

Требуется перевод 19-минутного ролика на Youtube с английского на русский язык. Тематика видео - военная. Укажите сроки выполнения и стоимость услуги.

Требуется адаптировать небольшой текст (84 слова) с американского английского на австралийский английский. Необходимо учитывать региональные особенности и терминологию. Опыт в переводах будет преимуществом.

Требуется выполнить перевод содержимого лендинга на три языка: киргизский, узбекский и казахский. Необходима высокая точность и соответствие оригиналу. Укажите опыт в переводах и сроки выполнения.

Требуется специалист с хорошим знанием английского языка для ведения проекта в области IT. Ожидается опыт в телефонных разговорах и переписке. Идеальный кандидат должен уверенно общаться на английском и быть готовым к активному взаимодействию.

Необхідно виконати переклад тексту з української на шведську мову. Обсяг роботи составляет приблизно 10 страниц формата А4. Ожидается точность и сохранение смыслового содержания оригинала.