Требуется адаптировать небольшой текст (84 слова) с американского английского на австралийский английский. Необходимо учитывать региональные особенности и терминологию. Опыт в переводах будет преимуществом.
Перевод видео с английского на русский
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Необходимо перевести 1 ролик на Youtube канале, длительностью 19 минут.
Тематика ролика: военная.
Пишите, пожалуйста, сколько у вас займет такая работа, и за сколько вы готовы её сделать.
- Похожие заказы
- Переводы35 заявокЗакрыт2 года назад
Требуется выполнить перевод содержимого лендинга на три языка: киргизский, узбекский и казахский. Необходима высокая точность и соответствие оригиналу. Укажите опыт в переводах и сроки выполнения.
Переводы1 исполнительЗакрыт2 года назадТребуется специалист с хорошим знанием английского языка для ведения проекта в области IT. Ожидается опыт в телефонных разговорах и переписке. Идеальный кандидат должен уверенно общаться на английском и быть готовым к активному взаимодействию.
Переводы8 заявокЗакрыт2 года назадНеобхідно виконати переклад тексту з української на шведську мову. Обсяг роботи составляет приблизно 10 страниц формата А4. Ожидается точность и сохранение смыслового содержания оригинала.
Переводы84 заявкиЗакрыт2 года назадНеобхідно виконати переклад тексту сайту з української на корейську мову. Об'єм перекладу складає приблизно 10 сторінок формату А4. Ожидается качественный и точный перевод с учётом специфики языка.
Переводы50 заявокЗакрыт2 года назадНеобхідно здійснити переклад тексту сайту з української на японську мову. Обсяг перекладу складає приблизно 10 сторінок формату А4. Ожидается качественный и точный перевод, учитывающий особенности языка.
Переводы34 заявкиЗакрыт2 года назадТребуется выполнить перевод текста сайта с украинского на французский язык. Объем работы составляет приблизительно 10 страниц формата А4. Необходима высокая точность и качество перевода.
Переводы49 заявокЗакрыт2 года назадНеобхідно здійснити переклад тексту сайту з Української на Іспанську мову. Обсяг роботи складає приблизно 10 сторінок формату А4. Важливо зберегти точність і контекст оригінального тексту.
Переводы41 заявкаЗакрыт2 года назадНеобходимо перевести текст сайта с украинского на немецкий язык. Объем перевода составляет примерно 10 страниц формата A4. Ожидается качественный и точный перевод, соответствующий оригиналу.
Переводы58 заявокЗакрыт2 года назадНеобхідно виконати переклад тексту сайту з української на китайську мову. Обсяг роботи складає приблизно 10 сторінок формату А4. Очікується точність та відповідність стилю оригиналу.
Переводы25 заявокЗакрыт2 года назад