Закажите услуги фрилансеров для вашего проекта прямо сейчас!

Размещение заказа на фриланс бирже бесплатно, а предложения поступят уже через несколько минут.

Основные услуги

Все услуги
$2/1К знак.
от $5, от 1 дня

Немного о себе:

- Активно занимаюсь переводами с 2008 г., непрерывно работаю во фрилансе с 2009 г.
- Перевожу в любой паре языков из тройки английский/русский/украинский, а также на эти три языка с немецкого, французского, польского, чешского и белорусского.
- Основная специализация – перевод публицистических, гуманитарных, научно-популярных, некоторых научных и художественных текстов, однако мой опыт охватывает также технические и юридические переводы, локализацию сайтов и ПО, перевод субтитров и др.
- Все переводы выполняю лично. Вы можете быть уверены, что общаетесь с конечным исполнителем, который учтёт все ваши пожелания.
- Имеются официально изданные переводы с английского и немецкого (около 30 книг).
- Ожидаемый уровень оплаты – от $2/1000 знаков без пробелов.
- Средняя скорость перевода составляет 15-20 тыс. знаков в день (75-100 тыс. знаков в неделю).
- Способы оплаты: прямой перевод на карту, ЮMoney (Яндекс.Деньги), QIWI, WebMoney, SWIFT, Western Union, криптовалюты.
- Другие виды работ: редактирование, корректура, копирайтинг и рерайтинг (английский, русский, украинский); поиск и анализ информации на 10+ языках (помимо вышеперечисленных восьми рабочих языков, хорошо понимаю словацкий и болгарский, со словарём – итальянский, испанский, португальский, румынский, нидерландский и сербский).
- Продвинутый пользователь ПК: офисные пакеты, графические редакторы, редакторы PDF, CAT-инструменты, основы
программирования. Быстро осваиваю любое новое ПО.


перевод с русскогоперевод с английскогоперевод на английский+3
недостаточно оценок
недостаточно рекомендаций
$80
средняя цена заказа
25%
заявок принято заказчиками
нет постоянных заказчиков
нет безопасных платежей
ТОП-50 — Переводы

Работы в портфолио

Все работы в портфолио

Последний отзыв: старше 6-ти месяцев

Все отзывы
Александр М.
43 года, Украина
10 лет в сервисе
Был онлайн 51 минуту назад
10 месяцев назад

$100

10 баллов

Отлично выполненная работа
В срок
Рекомендую
Ответный отзыв
Всё прошло отлично, хороший заказчик.