Транскрибация аудио к текст (перевод аудио-файла в текстовый формат)
Нужно из 2-х аудио-файлов с интервью набрать текст.
Файл в формате .wmv - запись скайп-интервью с экрана. Качество аудио дорожки отличное, четкое без помех. Голоса отлично различимы, темп речи - средний, дикция обоих дам - четкая.
В аудио много пауз, поэтому, отступление от темы, которые набирать текстом не нужно!
продолжительность файлов:
Часть 1. 1 ч 26 мин.
Часть 2. 2 ч. 30 мин.
По факту (за вычетом того, что набирать не нужно), хронометраж, который нужно набрать, примерно ок 2,5 часов.
важные нюансы:
1. набирать нужно НЕ весь текст (!)
Моменты с личными подробностями (про кота, про Эвелину Хромченко и L'Officiel, про чаи и конфеты, про утопленный ноут, его воскрешение и розетку, проговаривание бытовых сопутствующих моментов и т.п.) набирать не нужно.
Вместо них в тексте сделать пометку по ходу повествования
(кроме про чай и бытовых моментов - их упустить совсем, по аудио будет понятно и очевидно, о чем речь, точно не ошибетесь ;). Про эти вещи пометки не нужны):
тайминг в файле (файл 1. 11:46 - 15:23) - описание ("про кота", "про Эвелину Хромченко" и т.п.)
2. Можно (и желательно) упустить из текста (и сэкономить себе время при выполнении задания), выкинув слова-паразиты и вводные конструкции такие как: "скажем так", "где-то...", "понимаешь...", "ну..", " "так сказать", "как бы" и т.п.
Файлы на ГуглоДиске: https://drive.google.com/open?id=1eMEfEl1vNzqlJ6d9c5v07csjkUvR9M8a