Виконати переклад тексту загального характеру з англійської на українську. Потрібен носій української мови для забезпечення точності та природності викладу. Фінальний документ має бути у форматі Word.
22.09.2025
21 заявка
465 просмотров
Профессиональные переводы на украинский язык
Необхідно написати статті обсягом 12.000 символів українською та англійською мовами. У статті має бути 1 таблиця, 2 списки, 5 зображень та 5 питань із відповідями. Вказати ціну за 1 статтю.
17.09.2025
9 заявок
209 просмотров
Требуются переводчики текста с Русского языка на Украинский Оплата идет сразу после выполнения задания на вашу карту Желающим начать работу обратиться ко мне в телеграм: @username
22.08.2025
0 заявок
106 просмотров
Переклад тексту
50 $Необхідно здійснити переклад тексту з англійської на українську мову. Требуется опытный переводчик, который сможет качественно выполнить задачу.
18.08.2025
57 заявок
1606 просмотров
закрыт
Работа переводчика
1200 $Срочно требуются переводчики для перевода файлов с украинского на английский. Для получения более подробной информации сообщите о своей заинтересованности.
12.08.2025
0 заявок
30 просмотров
Переклад тестів
100 $Необхідний переклад тестів з української на англійську мову (або навпаки). Обсяг роботи складає приблизно 10 сторінок формату А4. Тематика загальна та освітня, без спеціалізованих термінів. Важливо зберегти структуру тестів. Очікується якісний переклад з дотриманням термінів (3–4 дні) та надання файлу у форматі .docx або .pdf.
26.07.2025
79 заявок
2022 просмотра
закрыт
Требуется перевод презентаций и лендингов на украинский язык с обязательным сохранением оригинальной структуры и дизайна. Также необходим перевод других исходных файлов. Обратите внимание на важность точности и сохранения визуального оформления.
16.07.2025
28 заявок
307 просмотров
закрыт
Потрібні люди длч перекладу текстів. Оплата одназу після виконаного замовлення. За подробицями звертайтесть в телеграм @novikova_98
10.07.2025
0 заявок
47 просмотров
Currently seeking for experience native Ukrainian speakers to work on short term translation project. The project consist of translation of PDF, Word files from English to the above listed languages. Applications ...
21.06.2025
0 заявок
26 просмотров
Требуется переводчик для перевода текста с книги с фото на украинский язык в Word. Необходимы знания русского и украинского языков, доступ в интернет. Работа удаленная, график свободный, возможно без опыта. Оплата высокая.
20.06.2025
48 заявок
849 просмотров
Требуется переводчик для перевода текста с украинского или русского на узбекистанский. Тематика текста - ворота и металлоконструкции. Укажите желаемую стоимость за перевод, ориентируясь на количество слов или символов.
05.06.2025
53 заявки
728 просмотров
закрыт
Требуется переводчик для перевода текста с украинского и русского на казахский язык. Тематика текста включает ворота и металлоконструкции. Укажите желаемую стоимость за количество слов или символов.
05.06.2025
48 заявок
562 просмотра
закрыт
English translation
1500 $Ищем опытных фриланс-переводчиков для перевода 87-страничного документа с английского на украинский. Требуется опыт в переводе, знание грамматики и культурных нюансов. Формат документа - Word. Необходимо предоставить образцы переводов и оценку времени выполнения.
Microsoft WordУкраинский язык
28.05.2025
47 заявок
580 просмотров
закрыт
В настоящее время мы нуждаемся в квалифицированных российских и украинских переводчиках, чтобы сотрудничать с нами Im Im обрабатываем перевод текстов с английского на соответствующие языки между предусмотренным крайним сроком, если вы чувствуете, что вы подходят ...
24.05.2025
2 заявки
38 просмотров
В настоящее время мы нуждаемся в квалифицированных российских и украинских переводчиках, чтобы сотрудничать с нами Im Im обрабатываем перевод текстов с английского на соответствующие языки между предусмотренным крайним сроком, если вы чувствуете, что вы подходят ...
22.05.2025
0 заявок
10 просмотров
Виконати курсову роботу на тему 'Особливості передачі герундія та герундіальних конструкцій українською мовою'. Обсяг - 30 сторінок, 75% унікальності. Необхідно підготувати план для затвердження та проаналізувати приклади перекладацьких явищ з англійської мови.
17.05.2025
5 заявок
118 просмотров
закрыт
Шукається спеціаліст для перекладу текстів з англійської на українську. Важливо забезпечити точність і зрозумілість перекладу, з урахуванням контексту та стилю оригіналу. Очікується якісний підхід до роботи.
14.05.2025
77 заявок
1366 просмотров
закрыт
Требуется перевод двух дипломов с украинского на английский язык. Объем каждого диплома составляет 40 страниц. Заказ срочный, необходимо предложить услуги переводчика.
13.05.2025
29 заявок
355 просмотров
закрыт
Необхідно дослівно переписати 10-хвилинний аудіозапис інтерв'ю в текст на українській мові. Важливо дотримуватись уважності та грамотно оформлювати усне мовлення. Зразок формату буде надано. Завдання є терміновим.
Транскрибация аудиоУкраинский язык
09.05.2025
1 заявка
67 просмотров
закрыт
English translator
1500 $Freelance Technical Translator – Contract-Based Opportunity Location: Remote Department: Global Content & Localization – Flex Global Services Company: Flex Ltd. Contract Type: Freelance (Project-Based) Application Deadline: 31st May, 2025 ...
02.05.2025
0 заявок
15 просмотров
Зачем нужны переводы на украинский язык?
В современном мире, где информация распространяется мгновенно, услуги перевода на украинский язык становятся всё более востребованными. Украинский язык, как один из крупнейших славянских языков, является родным для более чем 40 миллионов человек. Поэтому, если ваша компания хочет выйти на украинский рынок или наладить деловые связи с украиноязычными партнёрами, качественный перевод становится неотъемлемой частью вашего успеха. Переводы помогают преодолеть языковые барьеры, обеспечивают точное понимание контекста и культурных нюансов, что критически важно для эффективного общения и ведения бизнеса.
Какие проблемы решают профессиональные переводы на украинский?
Качественные переводы на украинский язык помогают решить сразу несколько задач:
- Доступ к рынку: Перевод ваших материалов на украинский язык открывает возможности для привлечения новых клиентов и партнёров в Украине.
- Понимание и доверие: Точные переводы помогают избежать недопонимания, что важно для создания доверительных отношений с клиентами и партнёрами.
- Культурное соответствие: Профессиональные переводчики учитывают культурные особенности, что делает ваши материалы более понятными и привлекательными для украинской аудитории.
Таким образом, переводы на украинский язык не только улучшают коммуникацию, но и способствуют развитию вашего бизнеса.
Примеры успешного применения переводов
Переводы на украинский язык активно используются в различных отраслях. Например, в сфере электронной коммерции компании переводят свои веб-сайты и рекламные материалы для привлечения украинских пользователей. В юридической области переводы необходимы для подготовки контрактов и других документов, чтобы избежать правовых недоразумений. В сфере образования университеты и школы предлагают программы на украинском языке для привлечения студентов из Украины. Эти примеры показывают, как перевод может стать ключевым элементом стратегии расширения и укрепления позиций на рынке.
Сделайте следующий шаг к успеху
Инвестируя в профессиональные переводы на украинский язык, вы открываете новые горизонты для вашего бизнеса. Это не только улучшает ваши коммуникации, но и делает вашу компанию более доступной и привлекательной для украинских клиентов и партнёров. Не упустите возможность расширить своё влияние и укрепить позиции на международной арене. Закажите услуги перевода на украинский язык уже сегодня и убедитесь в эффективности наших решений для вашего бизнеса.