Требуется перевести примерно 17 строк текста. Тема текста социально-благотворительная Гугл переводчиком я и самостоятельно перевести могу, как выглядит программный перевод я знаю. Требуется тот, кто сможет передать тему не исказив её ( в тексте ничего сложного )
Перевод текста с русского на польский
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Перевод текста с русского на польский (тема детское воспитание) (лендинг + рекламный текст)
7800 символов
- Похожие заказы
- Переводы1 исполнительЗакрыт2 года назад
Перевести плей-лист 4000-4500 символов с Русского языка на Англ. Это должен быть не машинный перевод (Google переводчик не подходит!)Перевод необходим, для последующей проработки голосом, то есть всё должно быть последовательно! С самим текстом Вы можете ...
Переводы7 заявокЗакрыт2 года назадПеревод ролика (аудио) с Русского на Английский Язык.Длительность аудио 2,5 минуты на русском языке, необходимо в точности сделать перевод в полной тишине, язык Английский.(Перевод необходим в полной тишине - Формат Мр3) - https://www.youtube.com/playlist?list=PLfpELuGzsH9i_2-IZv2cxbqCeLVKyzjjX
Переводы8 заявокЗакрыт2 года назадПеревести текст на Английский язык.Необходимо сделать перевод напечатанного текста, перепечатать на АнглийскомВсего 21 плейлист, отдельно взятое видео перепечатывать не нужно!Каждый плей-лист необходимо поместить в отдельный ворд документ!!!Ознакомится с работой - https://www.youtube.com/c/CoinsisisCoins/playlists
Переводы7 заявокЗакрыт2 года назадНужно сделать звонок на английском языке в UK для подтверждения учетной записи. Звонить нужно за свой счет, используя свои технические средства
Переводы4 заявкиЗакрыт2 года назадЗдравствуйте ищу заказчика для перевода скрипта (см. скрин) нужно перевести файл с сохранением синтаксиса, а также html тегов где они присутствуют. Строк всего 4600 (есть много строк по типу "Facebook auth " - которые переводить ...
Переводы3 заявкиЗакрыт2 года назадЕсть ПДФ файл буклета. на Выходе нужно получить такой же буклет в ПДФ только на английском. Ссылка на пдф (https://drive.google.com/file/d/1-hETxrlJ-tgSXzZdLFgedazZi5vqxeFc/view?usp=sharing)
Переводы15 заявокЗакрыт2 года назадВсем привет. Мне необходимо сделать эстонскую версию сайта - визитки в дополнение к уже существующим версиям на английском, французском и русском.
Переводы1 исполнительЗавершен2 года назадСделать перевод ролика (текс. файл) под закадровую озвучку, соответственно перевод должен быть художественный и более-менее укладываться в хронометраж. Есть небольшие заморочки с оформлением, но это в личной переписке. Возможно дальнейшее сотрудничество. Сам ролик: https://www.youtube.com/watch?v=ALKklGiodRs Прошу в заявках указывать ...
Переводы20 заявокЗакрыт2 года назадПеревести текст сайта на английский, итальянский, испанский языки. Качественно.
Переводы33 заявкиЗакрыт2 года назад