Киев

Украина

Отчет за январь:-модерация/развитие групп фб и тг-производство и публикация видео (7 шт рубудай, 2 публ горизонталки)-актуализация листинга (2 и 3 полностью перезалил)-новые проекты в презы и на тг-канал (5 шт)-собрал порталы недвижки в Европе-перенос вертикал. видео на интканалОтработано 60,5 часов = 4842 грн = 129.51 USDПремия: 100 USDВсего к оплате:Полный отчет:<a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aP3_qMRyfqPnxBXG7DeNJ1oIsRjo-Lx6hXrI27rvkek/edit#gid=1787530560">https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aP3_qMRyfqPnxBXG7DeNJ1oIsRjo-Lx6hXrI27rvkek/edit#gid=1787530560</a>

Контент-менеджер (январь)

Facebook

Google Sheets

Telegram

Проверен и отредактирован перевод видеоролика с лекцией (презентацией) про Дубай (88 минут).Проект на сервисе <a href="http://rask.ai">rask.ai</a>.На выходе логически правильный текст.Готовый ролик: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=CnwKonpW_us">Presentation about Dubai: cons, pros, prices. Property in Dubai. - YouTube</a>Затраты времени: 7 часов.Счет 58 USD.

Проверка перевода видеопрезентации ру-енг

YouTube

английский язык

перевод видео

русский язык

Описание по уже проделанной работе в приложении.Оплата за январь $175 (включая 100 премия и 12 Captions)

Монтаж видео (январь)

монтаж видеороликов

Озвучка на руссЗвук будет наложен на вертикальные видео в формате шортс/рилсТема роликов: короткие новости про Дубай и ОАЭСценарии прикрепляю.

Озвучка новостей ОАЭ, Рилсы №5 (5 шт)

Reels

озвучка видео

Озвучка на руссЗвук будет наложен на вертикальные видео в формате шортс/рилсТема роликов: короткие новости про Дубай и ОАЭНам нужны эмоции, игра голосом. Замогильный голос из сводки криминальных новостей точно не подойдет )Сценарии прикрепляю.Оплату поставил как за аналогичный объем в прошлых проектах - 500 грн = 14 USD

Озвучка новостей ОАЭ, Рилсы №4 (5 шт)

Положительные

Оплата выполненных работ. Отчет за май:<a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aP3_qMRyfqPnxBXG7DeNJ1oIsRjo-Lx6hXrI27rvkek/edit#gid=2057500925">https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aP3_qMRyfqPnxBXG7DeNJ1oIsRjo-Lx6hXrI27rvkek/edit#gid=2057500925</a>Основные работы:-модерация групп фб и тг-новые проекты и публикация на тг-канал (10 новых)-новый листинг + актуализация-приемка парсинга агентов оаэ-настройка рассылки на юнисендере-рассылка писем (3500+ шт)-продакшн рилсовВсего 71 час = 5664 грн = 141 USD

Оплата выполненных работ. Отчет за май:<a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aP3_qMRyfqPnxBXG7DeNJ1oIsRjo-Lx6hXrI27rvkek/edit#gid=2057500925" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aP3_qMRyfqPnxBXG7DeNJ1oIsRjo-Lx6hXrI27rvkek/edit#gid=2057500925</a>Основные работы:-модерация групп фб и тг-новые проекты и публикация на тг-канал (10 новых)-новый листинг + актуализация-приемка парсинга агентов оаэ-настройка рассылки на юнисендере-рассылка писем (3500+ шт)-продакшн рилсовВсего 71 час = 5664 грн = 141 USD

Контент-менеджер (май)

Рассылка сообщений

Управление аккаунтами

Описание по уже проделанной работе в приложении.За май $64 (включая 24 за Captions в апреле и мае)

Монтаж видео (май)

Монтаж видеороликов

Отчет за январь:-модерация/развитие групп фб и тг-производство и публикация видео (7 шт рубудай, 2 публ горизонталки)-актуализация листинга (2 и 3 полностью перезалил)-новые проекты в презы и на тг-канал (5 шт)-собрал порталы недвижки в Европе-перенос вертикал. видео на интканалОтработано 60,5 часов = 4842 грн = 129.51 USDПремия: 100 USDВсего к оплате:Полный отчет:<a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aP3_qMRyfqPnxBXG7DeNJ1oIsRjo-Lx6hXrI27rvkek/edit#gid=1787530560" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aP3_qMRyfqPnxBXG7DeNJ1oIsRjo-Lx6hXrI27rvkek/edit#gid=1787530560</a>

Описание по уже проделанной работе в приложении.За октябрь вышло $114 (включая монтаж и 12 за Captions)

Монтаж видео (октябрь)

Озвучка новостей ОАЭ, Рилсы №6 (5 шт) - 340 слов

Озвучка видео

Проверен и отредактирован перевод видеоролика с лекцией (презентацией) про Дубай (88 минут).Проект на сервисе <a href="http://rask.ai" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">rask.ai</a>.На выходе логически правильный текст.Готовый ролик: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=CnwKonpW_us" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">Presentation about Dubai: cons, pros, prices. Property in Dubai. - YouTube</a>Затраты времени: 7 часов.Счет 58 USD.

Перевод видео

Английский язык

Русский язык

Отчет за сентябрь:- 3 презентации (виллы, премиум, люкс)- подготовка и публикация 10 рилсов по рудубай- развитие фб русские в дубае (около 1000 приглашений)- перевод мотиваторов и говорящей головы- перенос интканала на ютуб и дзен (70%)Полный отчет в таблице:<a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aP3_qMRyfqPnxBXG7DeNJ1oIsRjo-Lx6hXrI27rvkek/edit#gid=120250402">https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aP3_qMRyfqPnxBXG7DeNJ1oIsRjo-Lx6hXrI27rvkek/edit#gid=120250402</a>Отработано часов: 112,37К оплате: 8989 грн = $246,09

Отчет за сентябрь:- 3 презентации (виллы, премиум, люкс)- подготовка и публикация 10 рилсов по рудубай- развитие фб русские в дубае (около 1000 приглашений)- перевод мотиваторов и говорящей головы- перенос интканала на ютуб и дзен (70%)Полный отчет в таблице:<a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aP3_qMRyfqPnxBXG7DeNJ1oIsRjo-Lx6hXrI27rvkek/edit#gid=120250402" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aP3_qMRyfqPnxBXG7DeNJ1oIsRjo-Lx6hXrI27rvkek/edit#gid=120250402</a>Отработано часов: 112,37К оплате: 8989 грн = $246,09

Контент-менеджер (сентябрь)

Описание по уже проделанной работе в приложении.За сентябрь вышло $66 (монтаж + 12 Captions)

Монтаж видео

Озвучка новостей ОАЭ, Рилсы №3 (5 шт)

Озвучка на руссЗвук будет наложен на вертикальные видео в формате шортс/рилсТема роликов: короткие новости про Дубай и ОАЭНам нужны эмоции, игра голосом. Замогильный голос из сводки криминальных новостей точно не подойдет )Сценарии прикрепляю.Оплату поставил как за аналогичный объем по виллам - 500 грн = 14 USD (на скрине конвертация)

Озвучка новостей ОАЭ, Рилсы №2 (5 шт)

Отчет за август:?публикация недвижимости в ТГ (4 объекта)?публикация статей (10) и ивентов (2)?тестирование и енг перевод сайта whydubai?преза Квартиры 100+?тексты на рилсы рудубайПолный отчет в таблице: <a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aP3_qMRyfqPnxBXG7DeNJ1oIsRjo-Lx6hXrI27rvkek/edit#gid=1501464101">https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aP3_qMRyfqPnxBXG7DeNJ1oIsRjo-Lx6hXrI27rvkek/edit#gid=1501464101</a>отработано 67.5 часов по 80 грн/ч225 грн за покраску стенК оплате: 5627 грн = 152 USD

Отчет за август:?публикация недвижимости в ТГ (4 объекта)?публикация статей (10) и ивентов (2)?тестирование и енг перевод сайта whydubai?преза Квартиры 100+?тексты на рилсы рудубайПолный отчет в таблице: <a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aP3_qMRyfqPnxBXG7DeNJ1oIsRjo-Lx6hXrI27rvkek/edit#gid=1501464101" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aP3_qMRyfqPnxBXG7DeNJ1oIsRjo-Lx6hXrI27rvkek/edit#gid=1501464101</a>отработано 67.5 часов по 80 грн/ч225 грн за покраску стенК оплате: 5627 грн = 152 USD

Контент-менеджер (август)

Перевод контента

Размещение статей

Есть 9 фотографий квартиры. По факту изменился цвет стен.Нужно на фотографиях заменить цвета на актуальные:Красный коридор - на серыйКрасную кухню - на белыйГолубую стену - на белыйФотографии под обработку и фотографии как стало после покраски прикрепляю в архиве.

Перекрасить стены

Обработка фотографий

Описание по уже проделанной работе в приложении.За август вышло $107 (90 монтаж + 5 публикации + 12 Captions)

Монтаж видео и публикация

Хотим сделать рекламное видео, за которое не будет стыдно.Сделать такую рекламу, что б она была как реклама по телевизору.Чтоб посмотрели и "Вау!", чтоб эмоция и запоминалось.Текст - черновик, его можно менять, что б подходил для озвучки, был более "звучащим", не меняя сути.Видео наш монтажер соберет на основе имеющейся озвучки, так же сами поэкспериментируем с фоновой музыкой.Сценарий:1-Умеренные цены на жизнь не дороже, чем в Европе2-Недвижимость от 130 тысяч евро3-Безпроцентная рассрочка от застройщика4-Криптовалюта как полноценное средство оплаты вашей недвижимости5-Налоги на прибыль частных лиц отсутствуют6-Есть возможность внести 30% за квартиру на этапе строительства, и заработать 50-70% годовых на перепродаже через год-полтора7-Также это безопасность на высшем уровне и лучшее европейское образование от Британских, Швейцарских, Американских школПереходите по ссылке, я вам всё расскажу*Нужно прочитать не медленно и выразительно, но точно не торопясь. Выделив голосом каждый новый пункт. Стиль чтения-рекламный, удерживающий внимание))От вас нужен голос и, если есть такая опция, подгонка текста под рекламные каноны.

Начитка озвучки для видеорекламы

Начитка текста для видеорекламы.

Озвучка текстов

О задаче:<ul><li>Озвучка на русс.</li><li>Звук будет наложен на вертикальные видео в формате ютуб шортс.</li><li>Тема роликов: новостные заметки про Дубай и ОАЭ.</li></ul>Нам нужны эмоции, игра голосом. Замогильный голос из сводки криминальных новостей точно не подойдет.Сценарии прикрепляю.Оплату поставил как за аналогичный объем по виллам - 500 грн = 14 USD (на скрине конвертация)

Озвучка новостей ОАЭ (формат ютуб шортс), 234 слова

Периодически сотрудничаем с вами на другой бирже (хаунт). В основном заказывали озвучку по недвижимости (виллы в Испании). Заказчик Andres EstkingНо там проблемы с оплатой - не работает наша эстонская карта.О задаче:<ul><li>Озвучка на русс.</li><li>Звук будет наложен на вертикальные видео в формате ютуб шортс.</li><li>Тема роликов: новостные заметки про Дубай и ОАЭ.</li></ul>Нам нужны эмоции, игра голосом. Замогильный голос из сводки криминальных новостей точно не подойдет.Сценарии прикрепляю.Оплату поставил как за аналогичный объем по виллам - 500 грн = 14 USD (на скрине конвертация)

Андрей AndrewESTKING

Портфолио