Станислав Курс KursX

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kursx.booze

Украинские пользователи жалуются, что украинский язык неправильный. Работа для носителя языка, проверить украинскую колонку [url=https://docs.google.com/spreadsheets/d/1vhZY9HMA0Ts8nHMrEttEn3RMawCT3kMaD9e8LbL66kw/edit?usp=sharing]https://docs.google.com/spreadsheets/d/1vhZY9HMA0Ts8nHMrEttEn3RMawCT3kMaD9e8LbL66kw/edit?usp=sharing[/url]

[url=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kursx.smartbook]https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kursx.smartbook[/url]

Добавить колонку для иврита [url=https://docs.google.com/spreadsheets/d/1vhZY9HMA0Ts8nHMrEttEn3RMawCT3kMaD9e8LbL66kw/edit?usp=sharing]https://docs.google.com/spreadsheets/d/1vhZY9HMA0Ts8nHMrEttEn3RMawCT3kMaD9e8LbL66kw/edit?usp=sharing[/url]

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kursx.smartbook

Добавить колонку для итальянского https://docs.google.com/spreadsheets/d/1vhZY9HMA0Ts8nHMrEttEn3RMawCT3kMaD9e8LbL66kw/edit?usp=sharing

Здесь видео https://www.dropbox.com/s/r0aojz5n0n4zs43/MAIN%202022%20RU.mp4?dl=1 Вот текст: Привет, это смарт бук: сервис который позволяет читать книги на любом языке не зная язык в совершенстве и без словаря под рукойИзучайте любой язык вместе со смарт бук читая любимую литературупереводите незнакомые слова ...

https://www.youtube.com/watch?v=68kNqQbY3TE Все переводы прописать с таймингами видео

Нужно перевести подпись к скриншотам. Можно не дословно.  Главное чтобы подходило по смыслу. Выделить какие слова каким шрифтом должны выделяться

Проверить переводы приложения. Все кроме русского и украинского. В файле заменить неправильные и отметить другим цветом

Проверить столбец украинских переводов

Давайте переозвучим полностью) https://disk.yandex.ru/i/kn5C0USbWrqexA Тот же текст как-то мне режет ухо стык старой озвучки и новой. интонации разные получились)

Собираю новое видео https://dropmefiles.com/Q2jnI Голос из прошлого видео отлично лег на новое, но надо дозаписать конец, чтобы не провисала концовка Выделяйте любой участок текста и переводите его подходящим вам сервисом перевода. <-  вот это оставляем как есть Вы можете ...

Нужен перевод следующего текста на английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, испанский, турецки, украинский, польский, португальский (заказ на разных людей владеющих разными языками): 👆В приложении Smart Book любое слово в вашей книге можно перевести одним нажатием. Вы ...

Сервис, который позволяет читать книги на иностранном языке не зная язык в совершенстве и без словаря под рукойПереводите незнакомые слова одним нажатиемИзучайте различные переводы этих слов, варианты их употребления в контексте и их произношенияПереводите любой ...

https://disk.yandex.ru/i/wBMC_dk-uSTz4A Alcogram - приложение, которое каждый день спрашивает вас, пили ли вы вчера, а вы не сможете пропустить ответ на этот вопрос Можно в принципе запись отдельно фразу и отдельно еще раз озвучить все

https://disk.yandex.ru/i/gvn_dRVAFgIpYw Текст тот же, что в видео

Тот же текст, что и на видео https://disk.yandex.ru/i/qzpzFjCSVRTcKQ

https://www.youtube.com/watch?v=UlyQ0XNPro0&t=1s Тот же текст, что и на видео

Перерисовать экран