Елена Ponka

Походина Елена Сергеевна

Образование:

2002-2007 Брянский государственный университет им. ак. И.Г. Петровского. Юридический факультет. Специальность - регионовед (специалист по странам СНГ). ВКР на тему: "Геополитическое положение Беларуси на рубеже 20-21 веков".

2004-2007 Брянский государственный университет им. ак. И.Г. Петровского. Специальность - референт-переводчик в сфере профессиональной коммуникации.

3 месяца находилась в США по программе Work and Travel. Жила в штате Вирджиния. Работала в парке развлечений Busch Gardens.

Языки: английский,белорусский, украинский - свободно, польский - со словарем.

Занимаюсь:

рерайтингом (туризм, автомобильная, юридическая тематика, медицина, описания компьютерных игр, образование и др.), в том числе на английском языке;

копирайтингом;

художественными (английский, белорусский языки) и техническими (белорусский) переводами;

делаю контрольные работы по английскому языку.

На постоянной основе работаю или работала с сайтами:

http://travelshop1.com/blog/ (Тексты для блога туристической компании в Барселоне)

http://www.start2study.ru/blog/ (Курсы иностранных языков в МГУ им. Ломоносова, блог)

http://www.moynochnik.ru/ (Интернет-магазин Мой ночник: тексты для категорий и главной, обзоры)

http://hudey-info.ru/ (портал о похудении и правильном питании)

http://8stran.com/ (полезная информация о странах для туристов)

http://insibir.ru/ (статьи об отдыхе и туризме в Сибири)

www.akademmash.ru/news_co, www.serconsrus.ru, prommashtest.ru/news/, www.iso-sercons.ru/news/ (новости по сертификации)

http://quke.ru/ (составление уникальных описаний и обзоров телефонов и коммуникаторов на сайте)

http://chitalki.net/ (блог/новости об электронных читалках)

http://verona-kuhni.ru/index.php (составление уникальных сео-описаний для разделов сайта и моделей кухонь)

http://mebel-perfect.ru/ (составление уникальных сео-описаний для разделов сайта и моделей диванов)

http://modaz.ru/ (контент для сайта модной одежды от китайских производителей)

http://bergamot.ru/ (поиск и рерайт новостей о чае)

http://www.kuda-otkuda.ru (поиск и рерайт новостей об авиа и ж/д билетах)

http://www.indigo-children.ru (поиск и рерайт новостей и статей о детях индиго)

http://www.donorsperm.ru (поиск и рерайт новостей и статей об искусственном оплодотворении)

http://www.invest-profit.ru/ (поиск, рерайт и размещение на сайте новостей и статей об инвестициях)

Полностью мой контент на сайтах:

http://www.vospitalka.ru/

http://www.raicenter.ru/

http://www.birulevo.su/

http://www.mgtu.su/

http://aboutstile.ru/

Буду рада любому плодотворному сотрудничеству.

Гарантирую качество и грамотность своей работы.

Выходной - воскресенье.