Необходима транскрибация текста песни на украинском языке. Ожидается точное воспроизведение слов, чтобы сохранить смысл и звучание оригинала.
- Транскрибациянет заявокЗакрыт4 года назад
Необходима транскрибация текста песни с музыкального трека. Ожидается точное и безошибочное воспроизведение текста. Задача проста: предоставить текст, как обычно.
Транскрибация1 исполнительЗавершен4 года назадКак обычно)
Транскрибация1 исполнительЗавершен4 года назадКак обычно)
Транскрибация1 исполнительЗавершен4 года назадВсё то же самое)
Транскрибация1 исполнительЗавершен4 года назадПеревести текст с украинского https://docs.google.com/document/d/1sF_G7D073DeO7IDtLcNy-Huh0V8vJRLBgdLNQIBJVBQ/edit?usp=drivesdk
Переводы1 исполнительЗавершен4 года назадВсё то же самое) Прикрепляю аудио и ссылку на видео. На видео слова чётче вроде, полегче будет, как Вам удобнее) https://yadi.sk/i/HDj7punjP1pSWg
Транскрибация1 исполнительЗавершен4 года назадНужен текст с песни на украинском)
Транскрибация1 исполнительЗавершен5 лет назадЗдравствуйте! Нужен текст с песни на украинском)
Транскрибация1 исполнительЗавершен5 лет назадПеревести текст на русский. Желательно максимально близко оригинала придерживаться, но чтобы на русском смысл не терялся. Текст прикрепил в pdf файл
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назадНужно перенести контрольную по математическим методам обработки информации и принятию решений в doc файл, со всеми формулами, табличками, что там есть (чтобы всё точь-в-точь), графики можно картинкой с pdf файла.
Редактирование и Корректура1 исполнительЗавершен5 лет назадЗдравствуйте! Не могли бы помочь понять, что рэпер читает в местах, где знаки вопроса стоят? "В нашей хате тебя нету - малавита на*** ????????, давай выпьем же у бара" "Ты ...
Транскрибация4 заявкиЗакрыт5 лет назадВсё то же самое, перевести текст на русский. Прикрепляю файл с текстом, ибо тут почему-то некорректно отображаются 4 четверостишия
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назадНужно перевести трек на русский с финала одного украинского рэп баттла с полным сохранением смысла и структуры текста. Главное условие выполнения заказа: каждая мысль автора должна быть понятна и донесена в переводе на русский, рифмы ...
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назадЗдравствуйте. Нужен текст на украинском из этого трека и перевод на русский "Хоф" и "Малавита" из первой части - название групп музыкальных.
Транскрибация1 исполнительЗакрыт5 лет назадНужен текст из трека на украинском. Перевод не обязателен, но желателен) "хоф" и "малавита" - название групп музыкальных.
Транскрибациянет заявокЗакрыт5 лет назадЕсть трек на украинском языке на 30 секунд, нужен текст этого трека тоже на украинском соответственно. Перевод на русский не нужен, чисто текст на украинском.
Переводы1 исполнительЗавершен5 лет назад