Образование:
1990 – 1995 Ереванский Государственный Институт Иностранных Языков
Факультет Страноведения и Лингвистики
1998 Курс лекций и семинаров по программе «Юношеские Достижения»
2000 -2002 Государственный Инженерный Университет
Факультет Экономики и Управления
2002 Академия Международного Сотрудничества г.Москва
Курс повышения квалификации
Опыт работы:
Большой опыт работы как в государственных образовательных учреждениях и университетах, так и в коммерческих предприятиях начиная с 1995 года по 2010 г. По сей день - частная языковая практика.
Делаю профессиональные переводы на три пары языков:
- английский- русский, русский- английский,
- английский -армянский, армянский -английский
- русский- армянский, армянский - русский
Осуществляю набор и редактирование текстов на трех языках: русском, английском, армянском.
Рерайтинг и копирайтинг статей и текстов разной тематики.
Выполняю студенческие работы на трех языка: рефераты, контрольные, курсовые по следующим дисциплинам:
- языкознане
- страноведение
- экономика
- финансы
Организую процессинг проектов: начиная от краткого описания проекта до содержательного изложения всех аспектов по его осуществлению.
Личный качества:
Профессиональный подход к начатому делу, грамотность, трудолюбие, любознательность, целеустремленность, добросовестность.
Быстро и качесвенно справлюсь с поставленной задачей.