Переводы с английского и китайского языков, написание статей.

Что я умею делать

Работа с текстами любой сложности:

- Копирайт на английском языке;

- Рерайт на английском языке;

- Написание новостей на английском языке;

- Размножение уникальных статей на английском языке;

- Копирайт/рерайт на русском языке (если интересный материал).

Переводы:

- Переводы с китайского языка на русский;

- Переводы с английского языка на русский;

- Переводы с русского языка на английский;

- Корректировка текстов;

- Есть возможность выполнять переводы с испанского языка.

Другое:

- Поиск товаров в Китае;

- Общение с китайскими поставщиками;

- Любые другие вопросы по китайскому языку.

Умею работать в Trados, Photoshop. Разбираюсь в HTML. Есть опыт работы с платформами Drupal, TYPO3, Wordpress. Разбираюсь в Google Analytics и Google Adsense. Имею представление о Baidu и Alipay.

Образование:

Высшее филологическое (Днепропетровский Национальный Университет)

Дополнительное образование:

Курсы повышения квалификации (Пекинский Университет Языков и Культуры)

Участвую в проектах:

- Магазин сотовой связи "Сотмаркет" (www.sotmarket.ru), работаю с поставщиками;

- Кинопортал "Имхонет" (www.imhonet.ru), занимаюсь контент-менеджментом.

Портфолио
Отзывы заказчиков
KuzmenkoFamily
Виталий 
31 годРоссия
10 лет в сервисе
Был
4 года назад
$25
10 баллов
10 лет назад
Заказывал перевод iOS приложения. Все сделано качественно и быстро! я доволен
Все было отлично, спасибо.
Ответный отзыв
m2mstat
Иван 
47 летУкраина
14 лет в сервисе
Был
9 дней назад
$80
10 баллов
10 лет назад
Быстро. Качественно. Рекомендую для сотрудничества.
Отличный заказчик. Предоставил нормальное ТЗ и вовремя оплатил работу. Большое спасибо!
Ответный отзыв
AllaTaO
Любовь 
51 годРоссия
14 лет в сервисе
Была
8 лет назад
$20
10 баллов
10 лет назад
Очень довольны сотрудничеством, быстро, четко, вежливо, качественно. Рекомендую.
Любовь, спасибо! ТЗ нормальное, деньги получены вовремя.
Ответный отзыв
gwillpr
Роман 
43 годаРоссия
11 лет в сервисе
Был
8 лет назад
$5
10 баллов
10 лет назад
Блестяще! Перевод выполнен великолепно! Живой разговорный язык, точные описания, русские обороты речи заменены на американские, при этом смысл не потерян. Работу такого уровня я очень давно не видел на сервисе. Только лучшие рекомендации.
Отличный заказчик! Предоставил нормальное ТЗ, быстро оплатил, был все время на связи. Спасибо!
Ответный отзыв
dmitri1
51 годСША
15 лет в сервисе
Был
7 лет назад
$9
10 баллов
11 лет назад
Все было отлично, спасибо.
Ответный отзыв
Переводы
32 отзыва
от $5
#42
Копирайтинг
15 отзывов
от $4
#226