Требуется перевод резюме на английский язык для специалиста в маркетинге. Объем 11 страниц. Исполнитель должен обладать высоким уровнем языка (native или advanced) для качественного выполнения заказа.
Переводы34 заявки
Закрыт
4 года назад
Перевести сайт на английский язык (знания в архитектурном английском)
Завершен16 заявок542 просмотра
Нужно перевести сайт на английский язык качественно (уже есть сайт с англ. версией, но там калька, а не английский). так что нужен человек, который знает английский на высоком уровне - при чем знает специфику строительного английского. рассматриваем человека на постоянную основу, если есть такие знания. сайт не большой.
Тестовое задание - перевести эту фразу на английский язык:
2.Рассчитываются технические характеристики основных пересечений несущих конструкций, направлений и типов материалов для обеспечения оптимального варианта.
Выбранный исполнитель
Заявки фрилансеров
Максим
50 лет
6 лет в сервисе
Был
2 года назад
4 года назад
Артем
37 лет
5 лет в сервисе
Был
2 часа назад
4 отзыва
4 года назад
Ольга
39 лет
12 лет в сервисе
Была
год назад
212 отзывов
4 года назад
Екатерина
28 лет
4 года в сервисе
Была
4 года назад
4 года назад
Аяз
22 года
4 года в сервисе
Был
4 года назад
4 года назад
Дмитрий
33 года
4 года в сервисе
Был
4 года назад
1 отзыв
4 года назад
Алиса
35 лет
6 лет в сервисе
Была
год назад
2 отзыва
4 года назад
Анна
38 лет
17 лет в сервисе
Была
3 месяца назад
172 отзыва
4 года назад
Никита
40 лет
4 года в сервисе
Был
год назад
4 года назад
Олена
40 лет
18 лет в сервисе
Была
3 года назад
154 отзыва
4 года назад
Антон
31 год
7 лет в сервисе
Был
13 часов назад
122 отзыва
4 года назад
ТОП-5
— ПереводыКсения
38 лет
4 года в сервисе
Была
3 года назад
2 отзыва
4 года назад
Антон
41 год
18 лет в сервисе
Был
3 года назад
259 отзывов(-1)
4 года назад
Андрей
31 год
9 лет в сервисе
Был
3 месяца назад
130 отзывов(-2)
4 года назад
Ольга
40 лет
5 лет в сервисе
Была
3 часа назад
49 отзывов
4 года назад
Похожие заказы
Требуется автожурналист для ведения новостей на английском и украинском языках. Обязанности включают рерайтинг английской версии сайта и перевод новостей. Идеальный кандидат увлечен миром автомобилей и имеет уровень английского не ниже upper-intermediate. Работа удаленная, с возможностью роста до фулл-тайм.
Переводы12 заявокЗакрыт4 года назадТребуется перевод письма с русского на английский язык. В предложении следует указать стоимость выполнения и срок - сегодня. Обратите внимание на точность и сохранение смысла оригинала.
Переводы1 исполнительЗавершен4 года назадТребуется перевод текстов с русского на арабский для онлайн сервиса по фитнесу. Объем около 100-130 тыс. символов, включая тексты упражнений, главной страницы и элементы управления сайта. Перевод необходимо внести в Excel таблицу, сохраняя оригинальные тексты. Возможен расширенный проект при наличии навыков копирайта.
Переводы5 заявокЗакрыт4 года назадТребуется переводчик для перевода описаний товаров с сайта Taobao. Тематика включает чай и чайные аксессуары. Перевод должен быть точным, без использования онлайн-переводчиков. Описания небольшие, около 300 символов. Укажите стоимость и сроки выполнения.
Переводы14 заявокЗакрыт4 года назад- $40
Необходим профессиональный перевод корпоративного буклета, посвященного образованию за рубежом. Срок выполнения - 3 рабочих дня с возможностью изменения на 2 дня.
Переводы38 заявокЗакрыт4 года назад Требуется перевод фраз покерного сайта с английского на русский, греческий и испанский языки. Необходимо обеспечить точность и соответствие терминологии. Объем текста уточняется.
Переводы25 заявокЗакрыт4 года назадНеобходимо перевести 10 каталогов с английского на русский язык. Основная задача — перевести описания товаров и добавить контактную информацию в конце каждого каталога. Образец предоставлен в файле.
Переводы68 заявокЗакрыт4 года назадТребуется перевод текста объемом примерно 10 000 символов на немецкий язык. Необходима точность и соблюдение стиля оригинала. Опыт в переводах приветствуется.
Переводы1 исполнительЗавершен4 года назад