Все доброго времени суток.
Есть необходимость перевести коммерческое предложения (см. ниже) с русского на английский, тут же требуется корректный перевод всего контента motoriti.com также с русского на английский.
Настоящим доброго времен суток.
Меня зовут ... и я бы хотел предложить вашей компании участие в проекте "Такси без посредников". Суть проекта, что действия клиента поиск и вызов водителя, происходят через программу установленную в мобильном телефоне. Сама же программа как для водителя так и клиента, находится сети в свободном доступе, однако если дать возможность всем желающим без разбора, получить доступ к сервису и заказам, то сервис быстро придет в негодность, на заказы будут отвечать дети, а некоторые водители могут и вовсе не иметь водительских прав.
Более подробную информацию о возможностях сервиса можно найти на нашем сайте motoriti.com
Суть нашего предложения к вам, в том что вы определяете кто из ваших водителей и на каких условиях получает доступ к сервису и заказам. Сразу хочу подчеркнуть, что мы не работаем на прямую с водителями, потому ищем 2-3 компании в городе, водители которых могли полностью удовлетворить поступающие заказы.
Как это происходит:
- водитель регистрируется на нашем сайте
- в списке предложенных ему компаний выбирает вас - компанию которая его аттестует и будет в последующем нести за него ответственность
- вам приходит уведомление на электронную почту, с контактом водителя.
- вы разъясняете ему условия и через свою панель наделяете его соответствующими правами.
И в заключение хотелось бы добавить, мы не берем с вас никакой платы и наш подход в работе в том, что каждый должен делать свою работу!
Буду рад обсудить ваши вопросы, по одному из контактов ниже.
Заранее спасибо, что уделили время, с уважением
Жду ваших предложений, заранее спасибо, Тимофей
P.S. Перевод п-та без моего уведомления не делайте.
Требуется финансовый переводчик. Обязанности: перевод статей финансово-экономического характера, англоязычных изданий. Оплата — 120 руб. за статью (от 3000 зн. без проб) . При большем объеме оплата пропорциональна затраченной работе. Работа долгосрочная и постоянная: в день нужно переводить ...
Для постоянного сотрудничества требуются партнеры по выполнению англо-русских переводов по разным тематикам (возможно сотрудничество с группами переводчиков с редактором). На выходе требуется перевод высокого качества, проверенный, как минимум, вторым переводчиком/редактором и не требующий дальнейшей проверки ...
Перевод реферата на немецкий
требуется переводчик норвежского для перевода юридического текста. Прошу указывать в своих предложениях тариф за 1800 знаков с пробелами
Нужен переводчик итальянского разговорного языка с постоянным доступом в скайпе. Работа удаленная не постоянная, периодически будем обращаться. Как подходить к расчетам за помощь не знаю, предлагайте. Клиент - иностранец, звонит нам, мы подключаем в конференц связь, и ...
отрезок текста для перевода: "...Мы согласны с тем, что сопровождающее лицо берет на себя ответственность за жизнь и здоровье нашего сына, будет принимать решения по защите и охране прав и здоровья нашего сына, с правом подачи ...
Необходимо перевести наполнения сайта с русского на испанский. Перевод ключей и текста. Как это выглядит можно посмотреть в тестовом задании. Для теста необходимо перевести ключи с 152 по 166. Перевод можно выполнять в ворде или ...
Необходимо перевести наполнения сайта с русского на французский. Перевод ключей и текста. Как это выглядит можно посмотреть в тестовом задании. Для теста необходимо перевести ключи с 152 по 166. Перевод можно выполнять в ворде или ...
Необходимо перевести наполнения сайта с русского на турецкий. Перевод ключей и текста. Как это выглядит можно посмотреть в тестовом задании. Для теста необходимо перевести ключи с 152 по 166. Перевод можно выполнять в ворде или ...
Нужно перевести несколько страниц на сайте и заголовки на английский язык