отрезок текста для перевода:
"...Мы согласны с тем, что сопровождающее лицо берет на себя ответственность за жизнь и здоровье нашего сына, будет принимать решения по защите и охране прав и здоровья нашего сына, с правом подачи всякого рода заявлений, необходимых для оформления всех документов для выезда и въезда, с правом приобретения билетов на все виды транспорта, с правом принятия всех необходимых решений по защите прав и законных интересов нашего сына, с правом принятия на себя ответственности за жизнь и здоровье нашего сына, в том числе по вопросам медицинского вмешательства в случае необходимости, получать необходимые справки и документы, нести полную ответственность за здоровье и жизнь нашего сына. ..."
Срок - 1 час
Необходимо перевести наполнения сайта с русского на испанский. Перевод ключей и текста. Как это выглядит можно посмотреть в тестовом задании. Для теста необходимо перевести ключи с 152 по 166. Перевод можно выполнять в ворде или ...
Необходимо перевести наполнения сайта с русского на французский. Перевод ключей и текста. Как это выглядит можно посмотреть в тестовом задании. Для теста необходимо перевести ключи с 152 по 166. Перевод можно выполнять в ворде или ...
Необходимо перевести наполнения сайта с русского на турецкий. Перевод ключей и текста. Как это выглядит можно посмотреть в тестовом задании. Для теста необходимо перевести ключи с 152 по 166. Перевод можно выполнять в ворде или ...
Нужно перевести несколько страниц на сайте и заголовки на английский язык
Требуется перевести текст на хороший, читаемый английский язык!
Требуется переводить с русского на английский задания для программистов и дизайнеров на зарубежных биржах и форумах. Желательно знание терминологии. Указывайте ваши расценки на услуги перевода.
Требуется писать описания к книгам на основе английского варианта для сайтов http://buy-books.ru/ и http://desartium.ru. Пожалуйста, сделайте два описания на основе текстов в прилагаемых файлах для тестового задания. Разрешается пользоваться найденными вами дополнительными материалами. Сообщите стоимость работы ...
Требуется преподаватель (репетитор) немецкого языка. Для индивидуальных занятий или в малочисленной группе (если Вы уже кого-то обучаете). С НУЛЕВОГО уровня до А2 (М3), (а если хватит Вашего терпения - до B1) + сленг, пословицы (поговорки) Ожидаются предложения от ...
требуется перевести серию статей о верстке с английского языка. Подробности при переписке. Портфолио ОБЯЗАТЕЛЬНО! просьба указать: 1. цена за 1000 знаков. 2. ссылка на портфолио по данной или смежным тематикам, в котором я увижу оригинал и перевод. 3. когда можете ...
Есть научная статья на английском (и оригинал на русском), примерно 400 слов. Тематика: экология, микробиология. Нужно проверить перевод на наличие ошибок и исправить, если они есть. Предыдущий исполнитель потерял интерес к доработке статьи сразу после получения ...
