Перевод с английского на немецкий с сохранением форматирования

необходимо перевести инструкцию на немецкий 

нужно сохранить форматирование и вставки русских слов из меню аппарата  (нужно все также только на немецком )

файл для перевода в приложении 

желающие сделать присылайте тестовый перевод-- страницы 21 и 72 на емайл (указан в профиле )