Перевод серии статей

ПереводыЗакрыт18 заявок502 просмотра
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Кратко:

Требуется человек на долгосрочное сотрудничество для перевода серии статей с английского на русский (уровень популистский, тематика спортивная)

Объемы работы:

Первое сотрудничество порядка 100 статей. Возможно продолжение совместной работы.

Качество работы:

Необходимо переводить статьи не для машин, а для людей. Поэтому результат должен быть качественным, без орфографических ошибок + прогонять через типограф на предмет тире, неперносимых пробелов и правильных кавычек.

Оплата:

Каждую неделю по результатам работы с помощью платежной системы Яндекс.Деньги

Технические подробности:

Статьи подбираем мы, вносим в специальную базу. С помощью удобного приятного интерфейса у вас будет возможность смотреть статьи, требуемые перевода. Далее нужно выполнить перевод. С помощью Html верстки разметить заголовки, ссылки, списки, параграфы (в этом поможет панель администрирования). Самостоятельно ввести теги для данной статьи и связать её с похожими.

Сроки:

После поступления статей в очередь необходимо, чтобы перевод выполнялся в течение трех дней.

Так же хочется исполнительного человека, которому интересно заработать и которого не придется пинать каждый день.

В общем, присылайте свои предложения, указывая опыт работы, а так же стоимость вашего перевода текста 10.000 знаков в рублях.

HTML
12 лет назад
Hmatveev
Харитон 
33 годаРоссия
17 лет в сервисе
Был
10 лет назад
  • Похожие заказы

  • Перевод EN-Ru

    Требуется перевод 4 листов формата книги. Пример развернутых страниц во вложении.

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    12 лет назад

  • Перевод EN-RU

    $100

    Требуется перевод 15 страниц с английского на русский. Предлагайте цены за 1800 знаков с пробелами.

    Переводы3 исполнителя
    Завершен
    12 лет назад

  • Перевод на ENG мантры для сотрудников

    $20

    Доброго вам времени суток, Необходим перевод на английский язык мантры для сотрудников копирайтиногового отдела. Размер ~1200 знаков. Перевод человеческий, качественый, для нативов.

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    12 лет назад

  • Подбор ключевых слов

    Нужно составить от 26 до 30 английских ключевых слов для сканированных почтовых марок. (почтовые марки в формате JPG пересылаются исполнителю по средством электронной почты или другим приемлемым способом через интернет). Так же к каждому изображению ...

    Переводы4 заявки
    Закрыт
    12 лет назад

  • Перевод статей с английского на мед. тематику

    Сайт на медицинскую тематику занимающийся реабилитацией мелкой моторики и т.д. Нужно перевести текст сайта на русский язык с английского. Нужен человек который сможет корректно перевести эти мед. термины на русский и грамотно в плане стилистики. Так же будут ...

    Написание статей
    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    12 лет назад

  • Перевести немецкий техпаспорт

    Есть немецкий техпасспорт. Там в основном слова. Нужен его перевод в похожей форме. Подробности по скайпу или аське. Нужно сделать до 11.03.12. Пишите сроки и стоимость. Оплата вебмани. Файлы прикрепляю

    Переводы5 заявок
    Закрыт
    12 лет назад