Перевод субтитров к видео

Необходимо перевести резюме на английский язык с сохранением стиля написания текста. Резюме небольшое, буквально одна страничка.

Здравствуйте! Нужен перевод статьN уголовного кодекса Турецкой республики! Можете помочь?

Нужен переводчик (желательно студенты мед вузов) или кто интересуется/специализируется в медицинских переводах. Работу буду давать постоянно, объему не будут большие за месяц не более 6-7 страниц. Все будет зависеть от качества перевода и сроков исполнения ...

Переводить простенькие тексты для портала финансовых услуг. [b][u]Без гуглтранслейта[/u][/b] Связь в скайпе. Оплата по факту в wmr. Предложите цены за 1000 знаков.

Запускается бренд спортивной одежды, необходимо вести деловую переписку с болгарскими и итальянскими производителями.

Требуется сделать перевод текстов сайта на с русского на грузинский

Нужен быстрый перевод на английский язык с русского. Текст порядка 200-400 слов. Жду Ваших предложений и цен.

Требуется перевести с англ. на рус. субтитры в этом видео [url=https://www.youtube.com/watch?v=lA4R84xfLOQ]https://www.youtube.com/watch?v=lA4R84xfLOQ[/url]. Здесь показано, где взять текстовый вариант субтитров - [url=http://prnt.sc/dv80cj]http://prnt.sc/dv80cj[/url]. В субтитрах встречаются такие вставки: [INAUDIBLE] В данном видео это значит, что речь не внятная. Если вы можете разобрать, ...

Требует перевод рекламного текста - 6725 знаков с пробелами. Перевод рекламного характера, IT тематика.

Здравствуйте. Необходимо выполнить перевод статьи на алкогольную тематику Необходимо сделать до вечера. Все дополнительные вопросы уже лично. Жду Ваших откликов, благодарю за внимание.