Переводчик, редактор текстов (EN/DE/FR/CH)

Ведущая переводческая компания «БТД Неотэк» приглашает к сотрудничеству внештатных переводчиков и редакторов, владеющих английским/немецким/французским/китайским языком, для работы с текстами технической направленности (машиностроение, оборудование, автомобили, нефтегазовая отрасль, ИТ, строительство, инструкции и т.д.)

Условия

• Достойная оплата.

• Регулярные оценки качества работы с возможностью повышения категории оплаты.

• Удобный график работы с гибкой загрузкой. Повышение квалификации в ходе работы под руководством опытного наставника.

• Участие в выпуске документации и маркетинговых материалов по новейшим моделям, системам и разработкам ведущих зарубежных компаний.

• Доброжелательный коллектив.

Требования к кандидатам

• Высшее техническое/лингвистическое

• Отличное владение иностранным и русским языком.

• Опыт редактирования или переводов по техническим тематикам

• Грамотность и чувство стиля.

• Компьютерная грамотность, доступ в Интернет.

• Приветствуется знание или готовность осваивать программные средства поддержки перевода.

Приглашение к сотрудничеству получают кандидаты, успешно выполнившие пробное задание.

Выполненные работы рассматриваются в течение недели.