Заказать перевод на польский язык

Необходимо провести переговоры с типографиями на польском языке для уточнения возможности печати упаковки для товара. Требуется обзвон 3-5 типографий, чтобы выяснить их готовность принять заказ.

Currently seeking for experience native Ukrainian speakers to work on short term translation project. The project consist of translation of PDF, Word files from English to the above listed languages. Applications ...

Требуется опубликовать список товаров в аккаунте на сайте Allegro. Идеально, если у исполнителя есть опыт работы с этой платформой. Задача включает в себя загрузку информации о товарах и их размещение в магазине.

Ищем специалиста с отличными знаниями польского языка для взаимодействия с нашими польскими коллегами. Ваша задача будет заключаться в проведении телефонных переговоров для уточнения информации и координации рабочих процессов. Требуются навыки коммуникации, организованность и способность работать ...

Федеральная медицинская компания 'Медтайм' ищет копирайтера с хорошими знаниями польского языка. Опыт в написании медицинских текстов будет преимуществом. Задача включает создание качественного контента в области медицины.

Требуется расширение мультиязычности для магазина на Opencart. Необходимо добавить поддержку для Германии, Ирландии, Испании, Польши и Швеции с полным функционалом: информационные страницы, меню, главная, карты сайтов и метрики. Используется плагин автоперевода для языков. Все изменения должны быть выполнены без кастомизации.

Требуется подготовить презентацию на польском языке по теме социально-экономического развития города Слупск. Также необходимо создать текст для сопровождения презентации. Ожидается качественный и информативный контент.

Ищется копирайтер для написания статей для сайта знакомств на польском языке. Оплата составляет 60 грн за 1000 символов. Если владеете другими языками, это будет дополнительным преимуществом. Задача включает создание качественного контента, подходящего для аудитории сайта знакомств.

Требуется копирайт для сайта на английском и польском языках. Необходим качественный текст, основанный на знании языка, без использования машинного перевода. Примеры работ приветствуются для оценки квалификации.

Требуется специалист со знанием польского языка для звонка в сервисный центр компании Тесла. Необходимо выяснить, с кем можно поговорить на английском. Затраты на звонок будут компенсированы.

Завдання полягає в переозвучці 20+ відео з української на польську мову. Відео містять покрокові інструкції з коментування на польській мові. Вимоги: чіткість звуку, відсутність шумів, відмінне володіння польською. Заборонено використання автоматичних перекладачів. Необхідно надати приклади попередніх робіт.

Требуется перевод файла (регламент) с русского на украинский, польский и английский язык. В документе 64 страницы и 77 тысяч символов. Оформление должно быть сохранено как в оригинале. Разрешено использование ChatGPT версии 4 и выше.

Необходимо перевести файл (регламент) с русского на украинский, польский и английский язык, сохранив оформление оригинала. Ориентировочно 60 страниц. Указаны требования к использованию ChatGPT, запрещено использование Google Translate и DeepL. Интересует стоимость и сроки выполнения.

Требуется создать анимированный рекламный ролик для мобильной игры головоломки длительностью 10 секунд. Видео должно включать визуализацию игрового процесса, а также надписи на 6 языках. Ожидаются 4 ролика с одинаковой графикой. Технические требования: вертикальное видео, разрешение 600x750. Звуковые эффекты и музыку предоставит заказчик. Приветствуется творческий подход и предложения по оформлению.

Необхідно виконати рерайтинг тексту на англійській мові за допомогою Chat GPT 4, відформатувати його, вставивши картинки та HTML заголовки. Після цього текст потрібно перекласти на польську мову та також відформатувати. Оплата за домовленістю. Перевага надається кандидатам з доступом до Chat GPT 4.

Требуется перевод текста поста для Instagram с русского на польский язык. Ищется фрилансер, готовый предложить цену за выполнение работы. Укажите стоимость сотрудничества.

Требуется перевод обучающего видео длительностью 2 часа с польского на русский язык. Необходимо подготовить субтитры и интегрировать их в видео. Лектор рассказывает у доски.

Требуется написать статьи на польском языке на тему казино. Объем каждой статьи составляет 500 слов. Ожидается качественный копирайтинг с учетом специфики азартных игр.

Требуется перевод договора с украинского на польский язык без использования автоматических переводчиков. Необходимы знания юридических терминов для точного перевода. В приложении скриншот с количеством символов документа.

Требуется осуществить перевод статьи на польский язык, аналогичный указанному примеру. Обратите внимание на содержание и стиль оригинала. Важно сохранить смысл и тональность текста.