Нужно сделать расширения для браузера Chrome

Нужно сделать расширения для браузера Chrome.
Суть в том, что бы было так, можно восстанавливать возможность просмотра стримов Twitch в качестве 1080p для пользователей из РФ и СНГ без использования VPN. И обязательно должна быть кнопка пополнения баланса Steam и покупки игр (на страницах Steam и на трансляциях Twitch — например, для текущей игры сразу появляется кнопка «Купить»). Данное расширение решили реализовать, что бы устранит те недочеты что сейчас имеются, а именно :
Исправляем востребованную проблему пользователей из России и СНГ — ограничение качества видео на Twitch, а также делаем интеграцию с нашем магазином для повышения удобства покупки игр.
Для работы требуется исполнитель, способный предложить архитектурные решения и реализовать весь цикл работ (frontend и серверная часть для проксирования). Так же у вас должен быть опыт и практика разработки расширений под такие браузеры Chromium (Chrome, Yandex, Edge и др.), и если есть опыт публикации это будет очень хорошо. Так же должны быть у вас знание Manifest V3, работы с declarativeNetRequest API, интеграций с внешними сервисами. И приветствуется опыт интеграции с игровыми сервисами или Twitch/Steam API.