Редакция видео

Добрый день!

Мы работаем над социальным проектом. 

В рамках его коллеги провели тренинг с последовательным переводом.

Общая длительность тренинга 9 часов.

Сейчас мы хотим выставить данный материал в свободный доступ.

Перед этим мы хотим:

- вырезать с видео фрагменты перевода,

- наложить начитанный нами перевод (отдельный аудио файл) на смонтированное видео.

Особенности: Есть начитанный отдельный аудио файл, есть отдельно в ворде текст начитки разбитый по блока со временными рамками.

Кто готов помочь, напишите, пожалуйста, ваши условия сотрудничества.

Хорошего дня!