Нужно перевести сайт.
Тематика русскоязычного текста весьма специфична, можно сказать художественный контент.
Для новичков тематика будет сложновата, поэтому требуется именно специалист.
Если Вы действительно полны сил и профессионализма, обращайтесь!
для разминки:
Вы уверены, что вас открыткой не удивить? У вас их сотни, а ваш дедушка их коллекционировал? И у вас даже сохранились прелестные открытки Санкт-петербургского общества святой Евгении с литографиями старых мастеров модерна - Бенуа, Бакста, Билибина, с их изысканными виньетками и стилизованными ирисами? Мы вам завидуем, честно говоря. Мы их тоже очень любим, ибо классика - это неизменный источник нашего вдохновения.
Но у нас есть преимущество - новые технологии. Наши открытки несут в себе предвестие индустриальной красоты будущего.
перевод данного абзаца будет проверен носителем англ. языка
ВЕСЬ ТЕКСТ НАПИСАН,ВАМ ОСТАЕТСЯ ЕГО ТОЛЬКО ПЕРЕВЕСТИ!
Необходим перевод контента сайта http://roofmaster.org.ua с русского на украинский язык. Все разделы кроме форума. Около 700 страниц перевода. Перевод предоставляете: адрес страницы - перевод в текстовом формате. Поэтому особых знаний не требуется (кроме естественно украинского ...
Необходимо перевести с русского на английский около 2 стр. простого текста. Машинный перевод не интересует. В счет оплаты - хороший отзыв плюс подарок!
Всем привет надо вот перевести текст на немецкий язык. 6200 знаков с пробелами
Требуется перевести решение суда с украинского на английский Кол-во слов: 1300 (2 страницы) Цена за слово: $0,04 (или $52 за весь проект) Способ оплаты: ЯндексДеньги, VISA, банковский перевод по Украине, с-ма Контакт по России, наличка в Москве. Тестовый ...
Переводим http://www.de/eng/index.php Переводится весь англоязычный контент (копируем URL страницы и ниже ее перевод). Оплата за фактический объем из расчета 1800 знаков/стр. Пожалуйста, указывайте цену за стр. и ваши возможности в плане скорости работы над проектом. Пожалуйста, в приват ...
Необходимо перевести 5 статей по распространению радиоволн с английского на русский. Статьи одного автора и значительно повторяют друг друга. Статьи (PDF) прикреплены в архиве. Ознакомьтесь и предлагайте ваши условия стоимости/времи.
Требуются англоязычные тексты об усыновлении детей. Интересуют анкеты.
Перевод с русского на английский: 1. Текст для сайта; 2. Письма. Переписка с администраторами сайтов.
Уважаемые коллеги! Требуется перевести небольшой кусок договора. Темaтика IT. Срок выполнения - до понедельника 26 ноября. Плачу вм по $5 за ст. стр. текста по переводу с пробелами. Стучите в асю 342422231.
Постоянный перевод небольших рассказов. В приложении первый. Для демонстрации вашего уровня - переведите первую пару абзацев. Файл в приложении без проблем открывается 8 ридером. Пожелание: Не используйте Промт, и иные переводчики, поскольку их стиль сразу видно ...
